投書：台灣話瀕臨滅亡的主因 -- 上報 / 評論

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#母語 #台灣話 #殖民

投書：台灣話瀕臨滅亡的主因

田年豐 2017年05月04日 07:00:00

中國難民殖民統治者的語言視野，使台灣人民失去寶貴難得的語言本錢，實在是愚不可及！

被多國殖民統治過的台灣，西班牙和荷蘭在台的殖民史太短，他們的語言還未生根，就被打跑了，從這個角度看，失去荷蘭語和西班牙語在台灣紮下根基，這也是一種可惜。不幸被殖民的民族，至少要從殖民主人身上，撈點有用的語言本錢回來！

父母親友鄰里日常生活用母語交流，就可以勉強守住台灣各族的各類母語了。日本有個電視節目，專訪因結婚而住到世界各角落去的日本女孩。這些住在異國的日本媽媽，一個個不約而同都和所生養的小孩，天天使用母語交談。日常生活上，媽媽跟爸爸說著爸爸的語言，但轉身跟孩子互相說著日本話。孩子各個都至少雙聲道，既會說爸爸的母語，也會說媽媽的母語。如果他們所在的國家，另有官方語言，則入學後又可以多增加一塊語言的晶片。一個人有機會學會，甚至精通四、五種語言，不但是不可多得的機緣，也是雄厚的個人本錢。

以台灣為例，在台灣長大的孩子，人人有機會，不用學就會的身具三種語言以上的使用能力。即台灣父母的母語，或中國難民父母的各種母語，社會上長輩鄰里的日語和學校教育專注殖民主的中國語政策。再加上自己有興趣去學習的國際語言等，因此要具有四種語言的使用能力的台灣人，在2300萬台灣住民中，將是隨處可見。這將是多麼驚人多麼龐大的軟實力啊！所以，居心叵測想消滅既有語言的殖民統治者，不是比豬狗還不如，還笨無可及嗎？

但是也不要因此，就單方面怪罪給殖民主語言政策的罪惡！因為如上述，住在異國的日本媽媽的小孩，各個能說流利的日語，顯現出台灣母語之所以瀕臨被消失，能說卻不說台灣話的父母親、家人、鄰里等等，也要負起很大的責任。

畢竟罪惡的殖民主，那雙箝制母語的黑手，充其量只能威迫利誘的在學校、在公機關裡耀武揚威。而我們在很多公開的私領域使用母語，殖民主也只能像卒子俗子一樣恨的咬牙。

不知大家是否也注意到，統治者的爪牙，像是管區的警察，反而都是操著母語者居多，至少會說台灣話的警察，比例在各行各業中，反而很高！為什麼？

當然，因為被用中國話洗腦教育下，我們的思維線路，不自覺慣用中國語。我本身過去就是一正經論辯起來，原本還說著台灣話，就自動轉成中國話了。但只要有自覺，這還是慢慢可以調整過來的。就像說英語，會變成用英語思考一樣。頂多只是不習慣，但絕不太困難。說困難，其實是偷懶或別有居心的藉口罷了。

所以，還有這麼多人會講會聽的台灣話，只要我們認真講喜歡講，走路有風的時刻都講，台灣話很快就會成為優勢語言。反之，很快就會被消失不見。

舉民進黨公職為例。我是20歲在台北通化街聽到黃信介和康寧祥，用母語看台灣未來談政見時，瞬間對台語著迷起來。但曾幾何時，民進黨菁英群，全程用台語發表政見者，已經少之又少。反而用中國語全程發表政見的越來越多！

尤其，政論節目更是笨得莫名其妙，常說為了某位來賓，聽不懂台灣話，我們大家為了尊重他她，全部改說中國語好了！難怪這群人，樂得繼續裝作聽不懂！演變至今，幾乎所有政論節目，都已經不太說台灣話了，包括政經看民視，也是如此！

結論：台語有受迫害，但恐將消失，絕對是我們放縱，我們不願意說所導致！至少，只要我們不覺得說台語，是一種驕傲，那麼，我們絕對也是消滅台語的共犯幫兇！不是嗎？

【熱門影片推薦】

●趕跑IS後　摩蘇爾孩童終於有玩偶作伴

●向慣老闆宣戰　5/1勞工遊行爭勞權

●代理黨魁失言火速去職　法國FN「反猶太」爭議纏身