24.7°C
-
一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！
2025-03-11 03:45 -
uuuu
2025-02-11 03:14 -
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單
2024-06-27 07:00 -
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境
2024-06-25 07:00 -
71歲的習近平為中國帶來什麼
2024-06-24 07:00 -
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」
2024-06-24 07:00 -
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」
2024-06-24 07:00 -
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」
2024-06-24 07:00 -
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇
2024-06-24 07:00 -
投書：「核電是AI耗能的救星」 別扯了
2024-06-24 07:00
英文官網「投白投右」標語爆歧視 民眾黨急下架：勿刻意帶風向
民眾黨英文官網昨天（30日）被發現寫下「VOTE WHITE ，VOTE RIGHT」的標語，該語意在西方容易被誤解為「票投白人，票投右派」，抱有「白人至上主義」的意思，民眾黨立委賴香伶還為此在臉書標註右派的美國前總統川普，引發爭議。民眾黨今天（31日）緊急將該頁面下架，而發言人林子宇則呼籲外界勿刻意帶風向。
民眾黨日前在英文官網寫下「VOTE WHITE ，VOTE RIGHT」標語，原意應為「支持白色力量，支持正確的事」，但對於歐美地區而言，很容易被引申成「票投白人，票投右派」的極右主義。知名Podcast節目「百靈果News」也在臉書發文並質疑，「民眾黨英文官網確定要這樣寫？」引起網友熱議。
孰料，民眾黨立委賴香伶見狀，竟跑到百靈果貼文下方留言還特別標注川普，表示：「有些民進黨側翼說你不敢這麼說，我懷疑那是不是真的，謝謝你。」此番話也讓網友看傻眼，直批根本是提油救火。後來賴香伶也悄悄編輯留言，取消對川普的標記，並寫下「white」在世代表台灣民眾黨，「right」則是代表正確的選擇。
即使賴香伶試圖想解釋留言，卻還是被網友批評，網友也紛紛表示，「Tag川普是在幹嘛啦」、「不要這麼丟臉隨便tag人，還用莫名其妙的英文問人莫名其妙的問題」、「欸，不是！你認真覺得這個沒問題？」、「整個黨都是災難」、「民眾黨的荒唐劇本真的連AI都寫不出來」。
此外，民進黨立委洪申翰也在臉書表示，「你們為何覺得，民眾黨是英文不好而亂寫？它真的沒寫錯啊！阿北用了快十年，不斷告訴你他就是個社會達爾文主義者。」
基隆市議員張之豪也表示，「在美國，這種話題，誰挑起，就算不是政治生命終結，也是將被修理到皮開肉綻。」並直言：「一個說出『只投白人』的總統候選人，不用說什麼台美中三角等距了，這是直接把對美關係的橋樑炸爛。」
對此，民眾黨發言人林子宇今早在記者會中解釋，起初網站是交給小編做圖片，當時小編的用意是想傳達「支持白色力量是個正確選擇」，雖然台灣沒有白人至上主義概念，但有許多西方有人和網友建議，民眾黨會從善如流，針對部分先進行修改，且近期英文網站要做視覺內容整體翻修，因此先將該篇圖文先下架。
林子宇也說明，大家擁有不同想法，有外國朋友反映White在不同文化語境上，確實容易有誤會，未來會交由外交背景出生的秘書長周台竹，以及內部的國際事務團隊嚴格把關，並強調若有不同意見，民眾黨都會吸收，但也不希望大家特別著墨在此上面，刻意帶風向。
世代傳媒股份有限公司
信箱：service@upmedia.mg
電話：+886 (2) 2568-3356
傳真：+886 (2) 2568-3826
地址：新北市新店區寶橋路188號8樓
探索網站
地址：新北市新店區寶橋路188號8樓
電話：+886 (2) 2568-3356
傳真：+886 (2) 2568-3826
e-mail：service@upmedia.mg
關注我們的報導社群
提供新聞：news@upmedia.mg
投書評論：editor@upmedia.mg
客戶服務：service@upmedia.mg
廣告合作：ad@upmedia.mg
