美參院通過「台美貿易倡議首批協定實施法案」　將遞交拜登簽署後生效 -- 上報 / 國際

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#美國 #台灣 #參議院 #台美21世紀貿易倡議首批協定 #台美21世紀貿易倡議首批協定實施法案

美參院通過「台美貿易倡議首批協定實施法案」　將遞交拜登簽署後生效

劉孜芹 2023年07月19日 11:40:00

美國聯邦參議院18日晚間，以「一致同意」通過「台美21世紀貿易倡議首批協定實施法案」，凸顯國會兩院及兩黨對台灣的支持。這項法案正式送出國會後，將遞交總統拜登簽署後生效。

「台美21世紀貿易倡議首批協定實施法案」（US-Taiwan Initiative on 21st-Century Trade First Agreement Implementation Act）是由民主黨籍參議院財政委員會主席魏登（Ron Wyden），以及眾議院歲計委員會主席史密斯（Jason Smith）等人，在6月9日共同提出。

這項法案是為了透過國會跨黨派的核准程序，讓「台美21世紀貿易倡議首批協定」獲得應有的支持與持久性，目的在發展並強化美台經濟關係，以實現互惠互利，為進一步擴大合作與提升雙方利益協議奠定基礎，建立進一步協議的透明度與協商要求。

（延伸閱讀：美國眾議院歲計委員會全數支持　42：0通過「台美貿易倡議實施法案」）

法案內容規定，在「台美21世紀貿易倡議首批協定」生效前，美國總統須先向國會提出報告，說明協定如何促進美台貿易關係及推動美國勞工、消費者、企業與農民的利益，還要於30日內提出認證，證明台灣已採取任何履行協定所需要的措施。

法案也要求行政部門，未來與台灣達成任何進一步的協定，都須符合公開透明原則，並徵詢國會意見。這是美國國會議員為表達支持美台強化貿易關係，並堅持拜登政府要尊重國會在貿易協議談判領域的憲法授權，要求未來的談判必須與國會協商，協定也要得到國會批准。

參議院18日通過「美台21世紀貿易倡議首批協定實施法案」之前，眾議院已於6月21日，口頭表決通過該案。

The Taiwan trade legislation the House passed is a step forward in Congress reclaiming its authority over trade.

America's trade agreements serve American farmers, workers, and small businesses when their representatives have a say in crafting them. pic.twitter.com/91kPm4NQRv

— Rep. Jason Smith (@RepJasonSmith) June 22, 2023

史密斯在法案通過後表示，這部法案展現了美國對台灣強大的、結合兩黨和兩院的對台支持，由國會認可首批協定，並提出針對公共透明度和國會參與美國未來對台談判的要求；這是雙贏局面，一方面強化美國對台灣的經濟與戰略夥伴關係，也確保國會和美國人民在國際貿易領域有發言權與投票權，對美國貿易談判完整性與國會在其中扮演的作用至關重要。

This is wonderful news, exemplifying the strong bipartisan congressional support for a robust trade relationship that is mutually beneficial to both the US and Taiwan! Thanks to all! https://t.co/YPQi1smWI4

— Bi-khim Hsiao 蕭美琴 (@bikhim) July 18, 2023