【關係交惡】美國駐中使館PO拜登國情咨文演說　遭微信封鎖 -- 上報 / 國際

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#中國 #微信 #微博 #美國 #拜登 #國情咨文 #言論審查 #美中

【關係交惡】美國駐中使館PO拜登國情咨文演說　遭微信封鎖

王能斌 2023年02月10日 18:26:00

美國總統拜登7日發表國情咨文演說，期間一度脫稿演出，直言「獨裁政權正在式微」、「告訴我全球有哪個領導人想和習近平換位子」後，美國駐北京大使館發表的演說摘譯，已被中國社交平台微信封鎖，在美中關係持續觸底的此時，言論審查似已成為常態。

美國之音（VOA）報導，美國駐中國大使館在拜登進行演說後，透過微信帳戶發表演說摘譯內容，但該貼文不久後就遭到封鎖，僅顯示「此內容暫時無法查看」的訊息。

It’s becoming common practice now. WeChat blocked translated excerpts of Biden’s SOTU speech posted by the US embassy in China. pic.twitter.com/DiJOQ7PmZs

— Wenhao (@ThisIsWenhao) February 9, 2023

報導比對了美國駐中國大使館網站發表的內容，表示摘譯文章的內包括拜登演說涉及中國的部分，在遭到微信封鎖的同時，中國官方與官媒對拜登演說的批判則在各社群平台上廣為流傳；其中，中國日報在微博指拜登「兜售」中國威脅論，央視下轄的微博賬號「小央視頻」則批評「國內問題一團亂麻，但拜登的演講卻在中國上著墨頗多」。

（延伸閱讀：美確定中國間諜氣球能監控通信訊號　眾議院以419：0比數通過譴責中國侵犯主權）

報導指出，過往除非是北京當局意圖傳遞重要外交訊號，否則中國很少對美國大使館發表的內容進行審查，但自俄烏戰爭爆發後，這樣的情況日漸頻繁；去年3月時，美國白宮與國務院在微博與微信，駁斥俄方指控美國在全球各地與烏克蘭進行生物武器研究的澄清文章，都遭到過濾。

此外，美國駐中使館在去年5月、7月時，張貼美國國務卿布林肯對中國政策演說內容，以及美國官方對於香港回歸25周年聲明等內容也都遭到封鎖或刪除，美國駐中大使伯恩斯（Nicholas Burns）對此曾提出抨擊，強調「中華人民共和國應該讓中國人民看到美國領導人所說的話，就如同美國人民聽得到中國領導人的發言」。

中华人民共和国审查部门上周又再一次删除我们微信/微博账号内，发布的白宫和美国国务院关于香港和北约峰会 #NATOSummit 贴文。中华人民共和国应该允许中国人民看得到美国领导人的发言，就如同美国人民听得到中国领导人的发言。 https://t.co/Ch8SQ4wLcF

— Ambassador Nicholas Burns (@USAmbChina) July 6, 2022