和牛開始吃米？日圓貶值重創農民生計　執政黨鐵票區鬆動 -- 上報 / 國際

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#自民黨 #參議院 #選舉 #通膨 #日圓

和牛開始吃米？日圓貶值重創農民生計　執政黨鐵票區鬆動

羅苑韶 2022年06月27日 19:10:00

日本訂7月10日舉行參議院選舉，民調顯示，首相岸田文雄帶領的自民黨可望取得優勢，但是通膨加上日圓不斷貶值，可能會讓他流失原本的鄉村鐵票，削弱他對自家政黨的掌控。民調顯示，超過半數民眾不認同他因應通膨的作法。

路透社報導，73歲飼養和牛的農民平夫（Kiyoharu Hirao）一向是自民黨的支持者。他現在認為自民黨對農民做的不夠多，他表示，下屆選舉傾向投給爭取連任的在野黨候選人。平夫的牧場在山形市外圍，因為日圓貶值，進口的動物飼料玉米價格高漲，他必須在飼料中摻入米粒，又擔心這會影響他飼養的和牛的品質。

On Japan's farms, a weakening yen adds to slow-burning discontent https://t.co/2lOrDkIwlr pic.twitter.com/JhNNHvDZFt

— Reuters (@Reuters) June 27, 2022

日圓今年貶至 20多年來低點，重創農民，使他們難以負擔原本就已高昂的進口飼料、燃料和肥料。有些農民像平夫，試著降低成本或借貸；有些人則乾脆放棄農田。農民對自民黨感到憤怒。

日本農業勞動人口約 130萬人，不到全國勞工的 2％，不過由於選制對鄉村選民有利，而且農業合作社組成強大的遊說勢力，使農民成為一股有力的政治力量。

山形市農民認為他們遭自民黨背叛，因為自民黨過去10年間，選擇自由貿易，削減對農民的補助，並對外開放日本市場。農民希望可以回返到政府大力補助、及較多保護主義政策的好日子。那曾經是自民黨過去數10年來的重要政策，但現在已經取消一部分。

（延伸閱讀：俄國百年來第一次外債違約！路透：台灣投資人踩雷）

前農林省官員、現是智庫佳能全球研究院（Canon Institute for Global Studies）研究部門主管山下和仁（Kazuhito Yamashita）說：「肥料、殺蟲劑和燃料價格都升高，農民所得減少，變得越來越不滿，對自民黨的支持逐漸減低。自民黨為了選舉，不想跟農民遊說團體為敵，他們別無選擇，只能恢復農民遊說團體要求的政策。」

日本近幾 10年來已降低對農業的支持，儘管如此，農民仍有 41％的收入來自政府補助，是OECD富有國家平均值的2倍多。經濟學家表示，老化的日本已不再能負擔大力補助農民，那麼自民黨可能會流失其關鍵選票。

（延伸閱讀：日圓還有得貶！日本央行成全球僅存「最鴿派」央行　維持超寬鬆利率政策）

時事通信社本月民調顯示，岸田的支持度跌至 48.7％，達 4個月來低點；54％受訪者不同意他處理通膨的作法。

#自民黨 #參議院 #選舉 #通膨 #日圓

熱門新聞