日本2021年度代表字「金」　東京奧運奪金創紀錄、大谷翔平奪大聯盟MVP加持 -- 上報 / 國際

#2021年 #日本 #大谷翔平 #東京奧運

日本2021年度代表字「金」　東京奧運奪金創紀錄、大谷翔平奪大聯盟MVP加持

陳品潔 2021年12月14日 08:10:00

日本公布2021年的年度關鍵漢字，在東京奧運日本對奪金紀錄、大谷翔平拿下美國大聯盟MVP、松山英樹獲美國高爾夫名人賽冠軍、日本將棋棋士藤井聰太達最年輕四冠的種種加持之下，「金」字四度獲選為年度關鍵字。

排入前十名的關鍵字包含「輪」、「樂」、「變」、「新」、「翔」、「希」、「耐」、「家」，以及「病」。

【2021年の世相】「今年の漢字」は『金』、京都・清水寺の森清範貫主が揮毫https://t.co/NlrQ0XaH5i

◆過去10年の漢字

2020年『密』

2019年『令』

2018年『災』

2017年『北』

2016年『金』

2015年『安』

2014年『税』

2013年『輪』

2012年『金』

2011年『絆』 pic.twitter.com/WJoCoKiogS

— ライブドアニュース (@livedoornews) December 13, 2021

2020年則為「密」（避免人潮密集接觸）；2019年「令」（新年號令和）；2018年「災」；2017年「北」（北韓試射飛彈）；2016年「金」（里約奧運）。

（延伸閱讀：【2021年Google全球熱搜榜（上）】Netflix網劇與漫威電影霸榜　日式與墨西哥料理爆紅）

日本漢字能力檢定協會自1995年舉行「今年的漢字」票選以來，「金」在2000年、2012年、2016年、2021年四次獲選為年度關鍵字。《每日新聞》報導，「金」也代表著因新冠疫情而關閉餐廳，因此損失的「金（錢）」。

京都清水寺貫主森清範，在清水寺國寶「清水舞台」上，沾染黑墨水揮毫寫下「金」字，並期許2022年疫情平息，世界安定下來，恢復正常生活。

「今年の漢字」に選ばれたのは？

ことし1年の世相を

漢字一文字で表す「今年の漢字」

京都清水寺で発表されました。https://t.co/Y6DhteA2NE pic.twitter.com/nzhuxLNfQF

— NHKニュース (@nhk_news) December 13, 2021