印度聖城機場代號「GAY」惹國會不滿　要求改名遭拒 -- 上報 / 國際

#印度 #機場 #改名 #GAYA #GAY

印度聖城機場代號「GAY」惹國會不滿　要求改名遭拒

國際中心 2022年02月08日 11:40:00

印度比哈爾邦城市加雅（Gaya）為印度教的歷史名城，據說三大神之一的威世怒曾在此出現，並承諾消除眾生的業障。

由於加雅的機場代號為「GAY」，印度國會近日提案改名。即使未直接具體指名需要更改的原因，但被認為與指稱同性戀的「Gay」有關。

接獲更名要求的國際航空運輸協會（IATA）表示，除了有飛安因素之外，機場代號屬於永久性質，不會更改。

Controversy over the airport code for the holy city of #Gaya, a Buddhist tourist destination. In a report, Parliamentary Panel stated the code name 'GAY' for Gaya airport is 'embarrassing'.

Watch video for more details pic.twitter.com/PHuO05LelS

— Hindustan Times (@htTweets) February 7, 2022

《印度時報》（The Times of India）報導，印度國會以「不合適、令人反感或尷尬」的原因，要求加雅機場代號從「GAY」改成「YAG」，或其他名稱。

Rather than celebrating the expansion of air travel across India, the application of the 3 digit code G.A.Y to refer to Gaya airport ends up becoming a trigger for homophobia. ? pic.twitter.com/wVjBJ2udwj

— Vishnu Som (@VishnuNDTV) February 8, 2022