根據《英國廣播公司》(BBC)報導,前教宗本篤十六世(Pope Benedict XVI)8日請求寬恕,承認在擔任慕尼黑大主教期間處理神父性侵案不力,但幕僚否認有掩蓋事實行為。
德國律師事務所「威斯特法爾史畢爾克瓦斯特」(Westpfahl Spilker Wastl)受託調查1945年至2019年慕尼黑與弗賴辛總教區(Archdiocese of Munich and Freising)性侵案。
調查報告1月20日公布,指出74年來至少有497名受害者,主要為年輕男性;加害人有235名,包含173名神父在內。報告批評,本篤十六世在1977年至1982年任職於該教區期間,知情卻未阻止四名神父性侵兒童。其中一位是現年74歲、仍活躍於教會的戀童癖神父赫勒曼(Peter Hullermann),原任職於埃森,因被控性侵一名11歲男童而調往慕尼黑。
本篤十六世在信中寫道:「我只能再次向所有性侵受害者表達深切的羞愧、深深的悲痛,還有衷心的請求寬恕」、「我在天主教會背負重責大任,因此對於任內在不同地方發生的虐待和錯誤,而感到更加痛苦」。
Benedict's spokesman said the former pontiff's denial of the meeting in a statement to investigators was a "mistake" and that he recalled the discussion about Father Peter Hullermann.
Hullermann allegedly abused at least 23 boys between 1973 and 1996.https://t.co/9qMmZf9mmS
— Washington Examiner (@dcexaminer) January 24, 2022
本篤十六世原說1980年任職期間沒參加過有關赫勒曼的會議,但報告發布後承認有參加,他當時的私人秘書甘斯溫大主教(Archbishop Georg Ganswein)表示為疏忽並無惡意。不過,幕僚否認當年會議上有做任何神父任職的決定,也沒有討論到性侵案。
幕僚在聲明中堅稱:「拉辛格(Joseph Aloisius Ratzinger)在擔任大主教時,沒有涉及任何掩蓋性侵案的行為」。
本篤十六世還在信中表示,關於他1980年出席會議的「疏忽」被用來「質疑我的誠實,甚至給我貼上騙子的標籤」,令他非常難過。
VATICAN—Full Statement from Benedict XVI on Sex Abuse report, read by his Secretary, Archbishop Georg Gänswein.
NB: The Pope Emeritus served as Archbishop of Munich from only 1977-1982.
(?: @EWTNVatican)
1/3 pic.twitter.com/9RjGomQZze
— Bree A Dail (@breeadail) February 9, 2022
另外,本篤十六世表示他「特別感謝教宗方濟各(Pope Francis)對我表達信心、支持和祈禱」。梵蒂岡上月為本篤十六世辯護,稱他任職期間曾為性侵案奮鬥,不過方濟各並未公開表態。
(延伸閱讀:前教宗本篤十六世傳病重 600年來首次在世退位震驚全球)
本篤十六世本名為拉辛格,1927年生於德國,二戰曾加入軍隊,後來投入神職,擔任過慕尼黑大主教、信理部部長、樞機團團長等。
拉辛格在2005年當選教宗,並在2013年以年邁為由辭職,成為近600年來首位在世退位的教宗,繼任為方濟各。他保留本篤十六世的稱號,現為「榮休教宗」(Pope Emeritus),居住在梵蒂岡。
世代傳媒股份有限公司
信箱:service@upmedia.mg
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
關於我們探索網站
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
e-mail:service@upmedia.mg