《POLITICO》報導,一項調查顯示,盧森堡總理貝特爾(Xavier Bettel)在研究所期間撰寫的論文,有一大部分是抄襲來的。在調查出爐後,貝特爾回應,當時他盡所有的知識和信念撰寫這份論文,但他承認「這份論文可以 一 是的,或許應該以不同方式完成」。
貝特爾在1999年撰寫這份論文,當時他大約20出頭,在法國東部的南錫第二大學(今洛林大學)攻讀碩士學位。
Xavier Bettel's master thesis from 1999 is probably one of the clearest cases of plagiarism. However the prime minister still insists that he wrote the thesis "to the best of my knowledge and belief at the time". pic.twitter.com/zHy4yOEL6W
— Pol Reuter (@PolReuter) October 27, 2021
盧森堡媒體《Reporter》調查指出,這份56頁的論文中,只有2頁關於歐洲議會選舉的內容不是抄襲。而沒有抄襲的部分則由幾段簡介和簡單的結論組成。記者稱,其調查結果已得到多位專家證實。
記者以「複製貼上的總理」為題,稱貝特爾的論文足足有20頁是複製歐洲議會的網站,其內容受版權保護,貝特爾卻沒有註明出處。其中9頁是複製當時歐洲議會議員Georgios Anastassopoulos的報告,同樣沒有註明出處。
貝特爾當時的指導教授Etienne Criqui卻表示,有些段落很可能是從網路上截取的,但是當時的背景不同,學生沒有被教導太多科學方法。而且,當時檢查抄襲的工具還沒有這麼發達。
過去有多位歐洲政治人物論文抄襲問題下台,尤其是在對學位有執著風氣的德國,例如德國前國防部長Karl-Theodor zu Guttenberg於2011年辭職。德國前家庭事務、老年、婦女及青年部長Franziska Giffey被指博士論文抄襲,2021年請辭。德國前教育部長莎萬(Annette Schavan),被杜塞道夫大學取消博士學位之後,2013年請辭。
Luxembourg PM Xavier Bettel plagiarized the majority of his university dissertation, an investigation has found.
Out of the 56-page document, only two pages were free of plagiarism. https://t.co/cf2nQMhGNf
— POLITICOEurope (@POLITICOEurope) October 27, 2021
世代傳媒股份有限公司
信箱:service@upmedia.mg
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
關於我們探索網站
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
e-mail:service@upmedia.mg