新型冠狀病毒(2019-nCoV,武漢肺炎)仍在中國蔓延,當地政府被迫宣布延遲開學、開工。患病家庭遭逢生離死別、甚至家破人亡的同時,傳出部分中小企業也遭重創,甚至因延遲復工瀕臨破產風險,然而若企業主不顧疫情強行開工,恐將面臨判刑,可說陷入兩難絕境。
疫情導致的年假延長,已然衝擊地方企業生計。中文版《美國之音》以安徽一家連鎖餐廳為例,在疫情爆發前生意蓬勃,但是在武漢疫情爆發後,這家餐廳不得不在年前打廣告,出售為春節儲備的食材。《美國之音》詢問時,服務員表示食材剛剛出售完,8日之後才能復業。
這間餐廳不只出售庫存,甚至呼籲員工放棄工資以「共渡時艱」。報導指出,餐廳負責人在日前透過社群軟體發訊,表示已向連鎖餐廳董事長請願自動放棄1月及停業期間的薪水「與企業同艱苦、共患難」,還呼籲同事一起放棄期間工資,據傳已號召到16人響應棄薪。
“#武漢病毒”陰影下的 #中國 #中小企業 開工違法不開工等死 https://t.co/ZRcpO7Xx0T #China #Coronavirus #武漢肺炎
— 美國之音中文網 (@voacantonese) 2020年2月6日
據《美國之音》,為防止武漢肺炎蔓延,中國多地延遲企業復工,當地媒體指出截止2日,湖南、廣東、上海、重慶、江蘇、浙江、河南、河北、山東、安徽、貴州、雲南、福建、遼寧、內蒙古等19省區內企業不得早於2月9日24時復工,吉林不得早於2日24時,湖北不得早於13日24時。
病毒蔓延下,部分勞工著承擔著「共體時艱」的壓力。《美國之音》訪問到在一家洗車行工作的費強,他的老闆是自家表弟。他坦言因為到9日才能開工,自己應是拿不到工資了,不過表示能夠理解整體困境:「老闆沒有開工,也沒有賺錢,總不能從自己的腰包裡拿錢給我吧。」
然而上述餐廳、洗車行,只是中國約4300萬間中小企業的冰山一角。部分中小企業恐面臨現金流不足的風險,一些大企業更因為武漢疫情面臨危機。報導指出,餐飲,航空、旅遊、娛樂、物流以及批發零售等傳統服務業,皆遭受疫情打擊,收入恐因此大幅下跌。
例如,《美國之音》引述在中國60多個城市擁有400多家連鎖店的「西貝餐飲」集團董事長賈國龍,日前受《投中網》訪問時表示,旗下店家基本上已停業,只保留100多家外賣業務,但是外賣僅是正常營收的5-10%,估計春節前後1個月營收會損失7至8億元人民幣(約新台幣30至35億元)。
報導引述賈國龍向《投中網》表示,他更憂心的是公司的2萬多名員工目前不能上班,但按照中國政策規定,工資必須繼續發放,1個月支出就要約1.5億元人民幣,造成龐大入不敷出的窘境,而疫情倘若在短時間內得不到有效控制,企業帳上的現金恐怕撐不過3個月。
疫情的影響也橫跨各服務產業。報導引述中國恆大研究院估算,受疫情影響,2020年春節假期7天,中國電影票房、餐飲零售、旅遊市場等產業的直接經濟損失超過1兆人民幣。
「宅經濟」業者則是疫情中較吃香的一群。在中國經營網路遊戲的肖揚就向《美國之音》表示,疫情期間民眾多不出門,對他來說反而有利,他的企業幾乎沒有受到影響,甚至有所盈利,然而肖揚也表示,其他小企業面臨房租、貸款、利息及工資等各項支出,若停工過久恐危及經營。
報導引述肖揚表示:「小型餐飲如果成本控制不好會關門。雖然有『萬達』這樣的公司宣布要放棄房租,但是銀行的利息還是要計算的。大部分的中小型企業賬面現金流,不足以支撐長時間沒有收入的狀況。」
肖揚提到的「萬達」,是中國的大型商業地產運營商。萬達集團在1月28日宣布,將對所有商戶免收1月24日至2月25日內的租金、物業費,後來部分地產企業也從善如流,長沙、廣州、蘇州等地的房地產租賃協會也呼籲會員實施減租。
據報導, 中國中小企業貢獻了超過一半的稅收、3分之2的經濟產出和約8成的城市就業機會。在武漢疫情爆發前,中國的中小企業就已經面臨融資困難,如今一旦中小企業出現問題,將為發展減緩當中的中國經濟造成更大威脅。
新型冠狀病毒疫情擾亂全球供應鏈 https://t.co/zJ3BZQB9Tz pic.twitter.com/uCqj0dNdDJ
— 美國之音中文網 (@voacantonese) February 6, 2020
製造業方面,雖然和服務業相比受疫情衝擊較小,但也面臨長期壓力,業主並擔心停工太久以致訂單流失。1月31日,《北美華人e網》上就有網友表示,得知友人的父親在東南沿海某省經營一家中型加工廠,身負約400名員工生計,擔心無法完成訂單,表示無論疫情多麼嚴重,都必須在2日開工。
然而根據中國法律, 若提前復工引起新型冠狀病毒肺炎的傳播,企業要承擔相應法律後果,需依中國刑法妨害傳染病防治罪規定論處,恐面臨3年以下有期徒刑或者拘役,情節嚴重者更面臨3年以上、7年以下徒刑。
據《美國之音》,在中國已有企業負責人因為提前復工被拘留的報導。中國媒體《大河報》指出, 江蘇南通市2月1日傳出一家紡織廠負責人遭拘留,原因是當局發現該廠有3名員工提前復工,趕製一批過年前沒有做完的貨物,不料卻因此惹來行政拘留5日的處罰。
中國各地政府眼見中小企業的困難,相繼提出幫助中小企業的措施。江蘇蘇州3日推出扶持中小企業的政策,包括擴大金融支持、穩定職工隊伍、減輕企業負擔等,隨後南通、無錫、太倉等其他江蘇的城市也提出了優惠中小企業的政策。
上海市3日也推出相關政策,以期保障企業正常經營秩序並減輕負擔,此後北京、浙江寧波等地4日也推展了協助中小企業渡過難關的政策。
世代傳媒股份有限公司
信箱:service@upmedia.mg
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
關於我們探索網站
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
e-mail:service@upmedia.mg