《水門案》記者出書稱　川普早知道疫情威脅卻「輕描淡寫」 -- 上報 / 國際

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#中國 #新冠肺炎 #川普

《水門案》記者出書稱　川普早知道疫情威脅卻「輕描淡寫」

陳品潔 2020年09月10日 16:30:00

《華盛頓郵報》揭發「水門案」的調查記者伍德沃德（Bob Woodward）近日發表新書《憤怒》（Rage，暫譯），其中指出，美國總統川普年初即得知新冠肺炎的致命威脅，並告訴伍德沃德，「連呼吸都會感染」， 3月受訪時則表示，「因為我不想製造恐慌，所以我試圖淡化它」。

川普當時表示，「事實證明，新冠肺炎不只老年人才會患病」，「最近更有一些可怕的事實，許多年輕人也染疫」。

川普得知《憤怒》一書內容後，氣得在推特上表示，「不管你信或不信，一如往常，伍德沃德的書是假的」，並痛批希拉蕊與民主黨人發表許多「假書」攻擊共和黨及川普。

...The Bob Woodward book will be a FAKE, as always, just as many of the others have been. But, believe it or not, lately I’ve been getting lots of GREAT books!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 14, 2020

川普自認讓群眾安心　「不會到處尖叫」

川普於9日記者會指出，他一直努力避免群眾恐慌（panic），不會讓世界陷入瘋狂（frenzy），自認該舉措顯現自己的領導能力。

美國國家廣播公司（NBC）報導，美國民眾卻不買單川普政府的抗疫措施，川普民調持續落後於拜登。

NEW @NBCNews/Marist poll in PA: Biden 53-Trump 44.

"Among suburban likely voters, Biden leads Trump by nearly 20 points, 58 percent to 39 percent. That's a significant flip from 2016, when Trump won suburban voters in the state by about 8 points." https://t.co/JbluDPgy1b

— Mike Memoli (@mikememoli) September 9, 2020

《NBC》提出疑問，「如果當時面對疫情更坦承的話，是否能夠挽救更多性命？」

川普則認為，如果當時他不那麼做，「數百萬人將會死亡」，「民眾會到處尖叫，喊著看看這裡、看看這裡」。

2020年美國民主黨總統候選人拜登則於9日表示，川普的話「相當可鄙」，並稱川普一生背叛了美國人民。

JUST IN: Biden tops Trump by 12 points in new national poll https://t.co/hEwucXhHWp pic.twitter.com/FS8jlC4JOM

— The Hill (@thehill) September 9, 2020

年初就知道卻頻頻造勢、淡化威脅

《憤怒》一書基於從2019年12月到2020年7月與川普的18筆通聯記錄。

川普在2月7日的電話中，告訴伍德沃德，新冠肺炎是「致命的東西」，「只要你呼吸空氣，就可以藉此染疫，非常棘手，比流感還致命」。

"I wanna keep the country calm. I don't want panic in the country. I could cause panic much better than even you.

It would make you look like a minor league player."@realDonaldTrump clashes with @Acosta after being accused of "downplaying the crisis for months." pic.twitter.com/zhSPUIku6i

— Washington Examiner (@dcexaminer) March 30, 2020

該書還寫道，川普早在年初就被警告要嚴防新冠肺炎，白宮國家安全顧問歐布萊恩（Robert O' Brien）1月28日告訴川普，這是川普總統任期以來所面臨的最大國安威脅」，並預測了3月會發生全球大流行。

隨後川普緊急關閉進口中國貨物的多數管道，卻在公共場合對新冠肺炎輕描淡寫，將其與一般流感相提並論，並頻頻舉行政治造勢活動。

伍德沃德引用美國前國家情報總監（national intelligence）柯茲（Daniel Coats）的話語，「對川普來說，妄語不是謊言。這只是表述他的想法」，「他分不清楚真實與說謊之間的區別。」