別再叫印度變種、英國病毒！　WHO官方改用「希臘字母」取名避免污名化 -- 上報 / 國際

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#世界衛生組織 #新冠肺炎 #希臘文 #武漢肺炎 #中國病毒

別再叫印度變種、英國病毒！　WHO官方改用「希臘字母」取名避免污名化

國際中心 2021年06月01日 12:00:00

新冠肺炎病毒從2019年底蔓延全球，在各地傳播過程形成無數個變異種，為避免污名化（如中國病毒、英國變種等）、提升溝通效率，世界衛生組織（WHO）於5月31日正式替變種病毒創建新命名系統，改以「希臘字母」命名。

世衛認為，不應該再以發源地或測得地點替病毒取名。新冠肺炎從中國武漢爆發後，「中國病毒」、「武漢病毒」一詞廣受媒體使用，並被美國前總統川普（Donald Trump）等公眾人物在公開場合不斷引用，間接提升各地仇視亞裔、華人事件發生率，而後在他處變異的變種病毒，也使原本的醫學用詞愈發政治化、污名化。

另外，英數字母合併的變異病毒稱呼也非常饒口、難記，不太符合學術討論與媒體播報的效率，也因此常發生名稱誤植的情況。

經過和專家數個月協商後，決定替「SARS-CoV-2」的變異種建置全新的科學命名系統，對象包含先前所有藉由全球通用譜系分類方法「Pangolin」進行分類、上傳至「全球共享流感數據倡議」（GISAID）公開數據庫，以及病毒變異追蹤平台「NextStrain」的病毒。

往後在學術論壇及報刊雜誌上，目前被世衛列在「關注變異種」（Variants of concern，VOC）、「感興趣變異種」（Variant of interest，VOI）名單的病毒將改稱：

VOC

．「B.1.1.7」改稱「Alpha（α）」（2020年9月於英國發現）

．「B.1.351」改稱「Beta（β）」（2020年5月於南非發現）

．「P.1」改稱「Gamma（Γ）」（2020年11月於巴西發現）

．「B.1.617.2」改稱「Delta（Δ）」（2020年10月於印度發現）

VOI

．「B.1.427/B.1.429」改稱「Epsilon（ε）」（2020年3月於美國發現）

．「P.2」改稱「Zeta（ζ）」（2020年4月於巴西發現）

．「B.1.525 」改稱「Eta（η）」（2020年12月於多國發現）

．「P.3」改稱「Theta（Θ）」（2021年1月於菲律賓發現）

．「B.1.526」改稱「Iota（Ι）」（2020年11月於美國發現）

．「B.1.617.1 」改稱「Kappa（κ）」（2020年10月於印度發現）

直到24個希臘字母都用罄，世衛將再另起新的命名系統，「讓取名僅是為了命名而非他用」。

The World Health Organization said it has assigned new "labels" to key coronavirus variants so the public can refer to them by letters of the Greek alphabet instead of where the variant was first detected https://t.co/wWZxGAkuwn

— CNN (@CNN) May 31, 2021