【美國總統大選】18年未繳稅爭議持續延燒　川普恐失選民信心 -- 上報 / 國際

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#美國總統大選 #川普 #納稅爭議

【美國總統大選】18年未繳稅爭議持續延燒　川普恐失選民信心

林思怡 2016年10月03日 11:13:00

距離美國總統大選僅剩5周的時間，美國共和黨總統候選人川普（Donald Trump）的繳稅爭議可能持續延燒。《紐約時報》（The New York Times）2日獨家揭露川普的所得稅申報單，文件中顯示川普在1995年申報一筆9.16億美元（約新台幣293億元）的損失，使他得以合法免繳稅款將近18年。

川普接踵而至的財務與經營問題將挑戰共和黨選民對他的信任，並可能影響這場選戰的未來發展。

I know our complex tax laws better than anyone who has ever run for president and am the only one who can fix them. #failing@nytimes

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2016年10月2日

問題一：川普究竟有無納稅？

答案是：不知道。

由於川普遲遲不肯公開個人稅單，所以無從證實川普是否有如實繳稅。《紐時》報導的9.16億美元虧損，可能被用來抵銷川普往後18年的營利所得稅。

The hedge fund guys (gals) have to pay higher taxes ASAP. They are paying practically nothing. We must reduce taxes for the middle class!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2015年9月5日

（川普去年9月曾批評避險基金經理人只會紙上作業，其他什麼能耐也沒有，還指稱他們未負擔合理稅額，同時提倡為中產階級人士減稅。）

問題二：納稅爭議對川普造成什麼立即性傷害？

首場總統大選辯論上，川普不斷迴避民主黨總統候選人希拉蕊（Hillary Clinton）要他公開納稅申報單的要求，甚至反譏希拉蕊：「她公布刪掉的3萬3000封電子郵件，我就公布納稅紀錄。」

不過恐怕4日的副總統辯論和9日的第2次總統辯論主題都將持續在此議題上打轉。而11月8日總統大選已迫在眉睫，川普與團隊或許還得花上2周時間滅火這次爭議所引發的後續問題。

16日，抗議者於邁阿密要求總統候選人川普公布稅單。（美聯社）

問題三：「天才（genius）」真的聰明（smart）嗎？

在納稅資料曝光後，川普團隊將川普形容為天才。

前紐約市長朱利安尼（Rudy Giuliani）告訴《ABC新聞》（ABC News）：「他（川普）絕對是位天才。他完美地利用了財稅法規。」

Top Trump adviser Giuliani: "Don’t you think a man who has this kind of economic genius is a lot better for the United States than a woman?" pic.twitter.com/ueUgkFGXXV

— ABC News (@ABC) 2016年10月3日

這樣的稱讚間接暗示川普或許真的過去從未繳稅。

如果川普因為未納稅而被稱為天才，那麼每年乖乖交付稅金的美國國民會作何感想呢？

問題四：鐵鏽地帶（Rust Belt）選民的流失？

「鐵鏽地帶」係指美國東北、中西和五大湖地區的傳統工業州，包括俄亥俄州（Ohio）、賓夕法尼亞州（Pennsylvania）、密西根州（Michigan）等。這些地區是過去美國製造業的心臟地帶，州民多為藍領階級，在移民和全球化的影響下，產業盛況已不復從前。然而這次稅單事件無疑將川普塑造成既得利益者的形象，可能影響那些老實繳交聯邦稅的藍領工人對川普的支持度。

"@MartyCPA: @gregshoes69 @realDonaldTrump 10% of the people pay 90% of this countries tax. What wealthy tax breaks."

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2013年5月31日

（川普3年前在推特（Twitter）上表示，美國10%的富豪付了全美90%的稅金。）

稅制下隱含的不公

希拉蕊的初選對手桑德斯（Bernie Sanders）也針對川普18年來未繳稅提出猛烈批判：「中產階級工時長，薪水卻不高，但他們仍然付稅，稅金用在小孩的學校、基礎建設和軍隊各個層面上。川普這樣的行為就像在告訴大家：『嘿，我是超級有錢人，是個成功的企業大亨，可是我不需要繳稅，你們這些低薪的人才要繳。』這就是為什麼這個國家的人民對此感到憤怒，並且要求改變。」

To the billionaire class we say: You can't get huge tax breaks while children in this country go hungry. Your greed has got to end. pic.twitter.com/AntgKoyNfS

— Bernie Sanders (@SenSanders) 2016年9月28日

#美國總統大選 #川普 #納稅爭議

熱門新聞