美國現任總統歐巴馬(Barack Obama)在9日於白宮發表談話,承諾會與總統當選人川普(Donold Trump)和平轉移政權。並表示,儘管他與這位新總統有許多歧見,他還是會堅持美國民主的原則。
歐巴馬在稍早之前已跟川普通過電話,除了祝賀他贏得選舉外,也邀請他明天到白宮會談,確保政權能順利轉移。
「毫不諱言,我跟這位總統當選人有許多差異,但現在我們現在都要支持他,讓他團結與領導這個國家。」歐巴馬說。
Obama spoke to President-elect Trump Wednesday to congratulate him on his victory, White House says. https://t.co/BunCjEbPAP
— CNN Breaking News (@cnnbrk) 2016年11月9日
對比著兩天前歐巴馬全力為希拉蕊輔選時,語氣有極大的落差。當時他抨擊川普的人格,說他根本還沒準備好,也不適任成為一個總統,並警告選民若讓他勝選,可能讓這8年的努力付之一炬。
然而,在結果出爐後,歐巴馬並沒有再回頭檢視選舉,也不再像以前批評川普,取而代之的是將這場曾經被他評為「不像美國作風」的總統大選,視為國家道路的自然轉向,政權的自然轉移。
「這個國家的發展一直都不是順向的,我們的路走得曲折。有時候有人想要前進,另一些人想要轉彎或後退,這都不是問題。」
President Obama calls for unity, but signature acts remain in jeopardy https://t.co/JOhP7OfLNR
— The New York Times (@nytimes) 2016年11月10日
歐巴馬繼續說:「這就是政治的運作。我們很努力想說服人民,讓他們出來投票支持。即便我們輸了,也會從中獲得教訓。我們舔拭自己的傷口,重整步伐,下次會再回來,並且會更努力。」
「面對支持的陣營落敗,每個人都會很難過。但在隔天,我們必須記得,我們終究是一個團隊,不是民主黨人或共和黨人優先,而是我們都要以美國人、愛國者為重。」歐巴馬說。
逾百名白宮員工9日也齊聚在白宮的蘿絲花園(Rose Garden)中,見證他們的「老闆」恭喜川普當選總統。有人從歐巴馬任參議員時就跟隨至今,有人在他總統任期時一起打拚,他們陰沈的臉色似乎無法反映出歐巴馬團結一心的發言。
在希拉蕊上台發表敗選感言之前,歐巴馬已致電表示十分以她為榮,她是個很棒的第一夫人、傑出的紐約州參議員與最佳國務卿。
【加入上報國際圈,把世界帶到你眼前!】
世代傳媒股份有限公司
信箱:service@upmedia.mg
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
關於我們探索網站
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
e-mail:service@upmedia.mg