川普拒絕公布繳稅申報單　核心幕僚聲稱：「民眾並不在乎」　 -- 上報 / 國際

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#川普 #美國 #繳稅

川普拒絕公布繳稅申報單　核心幕僚聲稱：「民眾並不在乎」　

廖國安 2017年01月23日 21:45:00

美國總統川普（Donald Trump）20日就職當天，立刻有民眾在白宮網站上請願，要求川普公布其報稅單，而這份請願書在短短一天內即有超過10萬人連署，意味著美國政府必須做出回應。不過，白宮高級顧問康薇（Kellyanne Conway）22日表示，川普不會公布自己的繳稅申報單，「因為民眾不在乎」。

The White House petitions page is still live. The top one calls for Trump’s tax returns. https://t.co/Vq7JY7RZTH

— Washington Post (@washingtonpost) 2017年1月23日

要求公布「完整繳稅申報單」

請願書的內文要求，「立即公佈川普的完整繳稅申報單，包括驗證其遵守《薪酬條款》所需的全部資訊。」目前這份請願書已經有超過25萬人連署，遠遠超過10萬人的政府回應門檻。

美國憲法的《薪酬條款》規定，聯邦政府官員未經國會同意，不得收受外國政府任何禮物、薪酬、官職或榮譽頭銜。美國媒體援引法律界人士解讀說，根據這一法律，包括總統在内的美國政府官員不得從與外國政府有經濟往来的公司營運中獲利。

川普不公開打破慣例

川普打破了美國數十年的慣例，拒絕公布個人的報稅單。（湯森路透）

過去幾十年來，美國主要政黨的總統候選人皆會在競選期間，公布自己的繳稅申報單，但川普去年在競選過程中打破了這一慣例，數次拒絕公布報稅單。

競選期間川普也因此備受質疑，當時他給的回應是，因為他在接受美國國稅局（IRS）的審計，所以要等到審計結束後才會公布。但美國國稅局則強調，不會阻擋川普公布自己的報稅單。

白宮高級顧問：民眾還是投票給他

白宮高級顧問康薇。（湯森路透）

康薇22日在接受《美國廣播公司》（ABC）電視採訪時表示：「我們整個競選期間都在爭論這個，但民眾並不在乎，他們還是投票给他。」

康威進一步指出，「多數美國人非常專注於川普總統在位期間他們自己的報稅單將長什麼樣，而不是他（川普）的報稅單長什麼樣。」

Trump advisor Kellyanne Conway to @ThisWeekABC: Donald Trump "is not going to release his tax returns" https://t.co/l0htGgcvIy pic.twitter.com/2WEcWz03T8

— ABC News (@ABC) 2017年1月22日

民調結果不一

至於美國民眾是否關心川普的報稅狀況，美國兩份最新民調的結果並不一致。16日，由《美國廣播公司》和《華盛頓郵報》（The Washington Post）發布的聯合民調結果顯示，有74％的美國民眾認為，川普應該公布其報稅單。

.@ABC News/WaPo poll: 74% say Trump should release his tax returns, including 49% of his own supporters https://t.co/HX9U4RfHHC pic.twitter.com/mWyuvZj1p4

— ABC News (@ABC) 2017年1月17日

但18日，由民意調查公司「晨間徵詢」（Morning Consult）發布的另一項民調结果則顯示，有45％的美國民眾表示關注，44％則不關心。另外，關注川普繳稅問題的民主黨人士明顯高於共和黨人士。川普隸屬共和黨。

美國《紐約時報》（The New York Times）曾在2016年10月2日獨家揭露川普的所得稅申報單，文件中顯示川普在1995年申報了一筆約9.16億美元（約新台幣293億元）的損失，使他得以合法免繳稅款將近18年。

延伸閱讀：【美國總統大選】《紐時》獨家揭露：川普18年來未曾繳稅

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】