拜登公開稱普丁「不能繼續掌權」 白宮官員澄清:並未呼籲俄政權交替

賴昀    2022年03月27日 10:35:00

美國總統拜登26日在波蘭公開演講稱,下令入侵烏克蘭的俄羅斯總統普丁「不能繼續掌權」,並敦促全球各地民主國家團結起來,與威權侵略進行長期爭鬥。



 



26日稍晚,白宮試圖澄清,拜登「並未討論普丁在俄羅斯的權力、或俄羅斯政權交替」,而是指出普丁「不能被允許對鄰國或周邊地區行使權力」。



 





 



「這個人不能繼續掌權」



 



俄羅斯2月24日發動侵略烏克蘭以來,國際接連對俄羅斯施加經濟制裁、支援烏克蘭抗俄,美國更進一步聯合北大西洋公約組織(NATO)強化防務、反對普丁入侵;拜登日前展開為期3日的訪歐之旅,行程最後一日,他在波蘭直言,「看在上帝的份上,這個人(普丁)不能繼續掌權」。(For God’s sake, this man cannot remain in power,)



 



此前,拜登曾稱普丁為「兇殘的獨裁者」和「戰犯」,但並未公開呼籲普丁下台。



 



拜登還稱普丁為「一個執意重建帝國的獨裁者」,並表示普丁永遠無法抹去人民對自由的熱愛;對於俄烏戰爭,拜當更直指,「烏克蘭永遠不會讓俄羅斯勝利,因為自由人民拒絕生活在一個絕望和黑暗的世界中」。



 



美國《全國廣播公司商業頻道》(CNBC)報導,26日稍晚,白宮官員試圖澄清,拜登「並未討論普丁在俄羅斯的權力、或俄羅斯政權交替」,而是指出普丁「不能被允許對鄰國或周邊地區行使權力」。



 





拜登在華沙皇家城堡前發表演說。(美聯社)


 



「卑劣的謊言」



 



除多次譴責普丁外,拜登也抨擊克里姆林宮以「反納粹」來合理化入侵行動,他稱其為「卑劣」(obscene)的謊言,事實上是普丁「利用蠻力和假訊息,來滿足對絕對權力和控制的渴望」。



 



俄羅斯國內經濟因各國制裁而面臨嚴峻挑戰,盧布重貶,拜登直指普丁是這一切的罪魁禍首,並表示盧布已經形同「瓦礫」。



 





拜登(左)26日與波蘭總統杜達(中)出席總統府的歡迎典禮。(美聯社)


 



俄烏戰爭不值得俄羅斯人殞命



 



拜登也向俄羅斯人民喊話,「這不是你的家人和孩子應該得到的未來」,疾呼俄烏戰爭不值得俄羅斯人民為此犧牲性命。



 



在演講中,拜登傳達給烏克蘭的訊息更為直接明瞭,「我們與你站在一起」。(We stand with you. Period.)



 



拜登拜訪波蘭期間,除該演講外,還會見了流亡波蘭的烏克蘭難民,以及駐紮在波烏邊境城市熱舒夫(Rzeszow )的美軍。



 




世代傳媒股份有限公司

信箱:service@upmedia.mg

電話:+886 (2) 2568-3356

傳真:+886 (2) 2568-3826

地址:新北市新店區寶橋路188號8樓

facebook YouTube Instagram Threads
關於我們

世代傳媒股份有限公司

上報UP Media於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手,強調多元的原生內容與有趣豐富……

關於我們

探索網站

地址:新北市新店區寶橋路188號8樓

電話:+886 (2) 2568-3356

傳真:+886 (2) 2568-3826

e-mail:service@upmedia.mg

關注我們的報導社群

facebook Youtube Instagram Threads

提供新聞:news@upmedia.mg

投書評論:editor@upmedia.mg

客戶服務:service@upmedia.mg

廣告合作:ad@upmedia.mg

回到最上方