新型冠狀病毒引發的肺炎(COVID-19)持續擴散,截至22日14時,全球確診病例為1億1196萬2853例,累計死亡人數達247萬8165人;中國全境確診病例達10萬1700例,死亡人數4842人,台灣則有942人確診、9人死亡。
《路透》(Reuters)報導,與其他國家稍有不同,在研發新冠疫苗的競爭中,俄羅斯舉國家之力協助諸多藥廠集團與研究所,加速進行開發和試驗速度,也讓該國在推出首款疫苗「史波尼克5號」(Sputnik V),近日將迎來第三款自製疫苗「KoviVak」,預計最快3月中旬即可投入施打接種。
#BreakingNews
The third Russian coronavirus vaccine, developed by the Chumakov Center and called "Kovivak", has been registered. Prime Minister Mikhail Mishustin announced they've registered a third vaccine. A breakthrough on war against coronavirus.
Source: Feb 20. /TASS/. pic.twitter.com/ZwIHP0Cd1O
— NIDO Russia (@nidorussia) February 20, 2021
Мишустин: Хочу начать с очень хорошей новости - зарегистрирована третья вакцина. «Ковивак», ее разработал центр имени Чумакова, и уже в середине марта первые 120 тысяч доз будут запущены в гражданский оборот. Сегодня Россия - единственная страна, у которой есть уже три вакцины. pic.twitter.com/nCHzgbklP5
— Дмитрий Смирнов (@dimsmirnov175) February 20, 2021
俄羅斯總理米斯京(Mikhail Mishustin)在電視記者會上表示,新版的「KoviVak」疫苗已獲得政府批准核可,大約在3月中旬、首批12萬組的疫苗就是投入市場,給予民眾進行接種防疫。
「俄羅斯當前是全世界唯一一個、擁有三款自製新冠疫苗的國家!」
根據官方提供的資料,第三款疫苗是由莫斯科的楚馬科夫研究中心(Chumakov Research Centre)開發;在此之前,俄羅斯已經擁有史波尼克5號和2020年10月批准的第二款疫苗「EpiVacCorona」,目前都已經獲准註冊上市。
身為全球第四大疫區,截至22日為止、俄羅斯累計確診病例達416萬4726起,並有8萬3293人染疫死亡。連日出現單日萬例新增病例的趨勢,在此同時、從1月份開始,俄羅斯全國已啟動疫苗接種計畫,期望藉此控管疫情。
? Algunos de nuestros colegas de la Embajada de #México ?? en Moscú @EmbaMexRus, aprovechando la propuesta de @mae_rusia, ya recibieron la primera dosis ? de la #vacuna contra el coronavirus rusa #SputnikV. Les deseamos buena salud! ? pic.twitter.com/6EQdkjN2VB
— Embajada de Rusia en México (@EmbRusiaMexico) February 19, 2021
快速研發和問世的疫苗,也讓俄羅斯擁有足夠數量,提供自家公民接種防疫,同時也進行外銷和外交任務,把疫苗送往拉丁美洲、非洲、南亞等國,協助「盟友」共同度過難關。
世代傳媒股份有限公司
信箱:service@upmedia.mg
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
關於我們探索網站
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
e-mail:service@upmedia.mg