【內幕】凸顯台灣主權　駐外代表處將拿掉「經濟文化」4個字 -- 上報 / 調查

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#正名 #駐外代表處 #台灣 #經濟文化 #台北駐日經濟文化代表處 #美國在台協會

【內幕】凸顯台灣主權　駐外代表處將拿掉「經濟文化」4個字

仇佩芬 2017年04月17日 11:30:00

繼日本駐台代表機構正名加入「台灣」之後，媒體傳出外交部長李大維為我駐美代表處正名一事與美國在台協會（AIT）溝通。據資深外交官員透露，代表處更名一事並非蔡政府上任後才開始做，之前數任政府都曾著手試探，但一直沒有進展；其中駐美代表處的目標，並非一步到位地將「台北」改成「台灣」」，而是「先拿掉『經濟文化』這幾個字」。

對此府方人士指出，對於李大維向AIT溝通代表處名稱一事，蔡英文總統雖然知情，但對於代表處更名一事，並「沒有任何指示」；在發展與重要國家的雙邊關係上，蔡英文仍認為應以提升實質關係為優先。

日本將駐台機構交流協會正式更名為「日本台灣交流協會」，被視為台日關係實質升溫的正面跡象，我國對日代表機構亞東關係協會，也有意改名為「台灣日本關係協會」，並與日方洽談將「台北駐日經濟文化代表處」改名為「台灣駐日辦事處」。

無獨有偶，日前媒體披露，李大維曾就我駐美代表處名稱一事向美方「抗議」，希望將現行「駐美國台北經濟文化代表處（Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States）」的「台北」二字，正名為「台灣」。

李大維與AIT就正名一事交涉，蔡英文在事後聽取外交部相關業務報告時便已得知，但府方人士強調，蔡英文上任後，對於外館名稱一事「並沒有任何指示」，也沒有要求外交部門在這方面達成什麼績效。蔡英文認為，在推動與美國、日本等主要國家雙邊關係上，仍以實質關係的提升為優先。

資深外交官員則透露，其實我國推動駐外代表處及外國駐台代表處正名，並非在蔡政府上任後才開始，但具體進展有限且因對方國家態度而異；而目標也非外傳將「台北」改為「台灣」，而是去除名稱中經濟、貿易、文化等字眼，確立代表處的政府性質。

資深官員透露，駐美代表處過去確實就曾推動正名，但初期規劃將名稱中不具政府代表性及政治意涵的「經濟文化」拿掉，以「駐美國台北代表處」做為短中期目標，未來才有進一步的空間，並非追求一步到位正名為「台灣代表處」。而在推動正名的交涉中，「也不會從沒有決策權的AIT著手」，應該先從美國國會尋求支持，「相信李部長也一定知道這一點」。

對於外傳李大維就代表處更名一事向AIT抗議，外交部除澄清情節略有出入外，並未直接證實或否認。外交部發言人王珮玲表示，我方與美方溝通十分頻繁且深入，但細節無法對外公開。

至於是否提及代表處更名，王珮玲回應表示，全面強化及提昇台美關係，並確實反映絕大多數台灣人民的期望，一向是外交部對美工作的長期目標，外交部及我駐美代表處均持續與美方就雙方關切之各項議題保持良好溝通，未來也會繼續推動台美關係穩健發展。

【延伸閱讀】

●代表處爭「台北」正名「台灣」...　從扁政府時代就開始

●駐外代表聘任鬆綁　總統外長意見分歧

【熱門影片推薦】

●【影片】歡慶星戰40周年　眾演員與粉絲齊聚一堂

●【影片】北韓試射飛彈落漆　展示武力一敗塗地

●【影片】為川普大打出手！　加州遊行民眾上演全武行