明治時期的打架工具千奇百怪　其中一樣竟然跟「彈珠汽水」有關？ -- 上報 / 生活

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#書摘 #彈珠汽水 #打架工具 #文明開化來了

明治時期的打架工具千奇百怪　其中一樣竟然跟「彈珠汽水」有關？

林丈二 2020年11月25日 21:00:00

排列在後方櫃子上瓶身圓滾滾的是彈珠汽水的瓶子，當時稱為「胡瓜瓶」。據說現在常見的塞入彈珠、形狀特殊的瓶子，大約出現於明治二十年。

日本首度出現彈珠汽水，是明治元年時由東京築地的中國人蓮昌泰所製造的。我還未找到日本人首次飲用後打嗝而嚇一跳的記載，但據說大家都對這奇妙的飲料敬而遠之，事實上買來喝的只有外國人。

不過在明治十八、九年東京周邊霍亂大流行時，有人宣傳天然冰很危險，喝彈珠汽水比較好，從此日本人便開始飲用彈珠汽水了。也就是說，這張插畫繪於明治二十二年夏天，是霍亂流行後僅三、四年的時間，也正好是彈珠汽水開始普及的時代。

用胡瓜瓶打人

接著，在此為各位介紹一幅描繪胡瓜瓶的插畫。將畫面局部放大後，可以看到胡瓜瓶的蓋子還是軟木塞。

這張圖是刊載於明治十九年五月《繪入自由新聞》的小說〈夢之浮橋〉中的一個畫面。故事設定在明治九年十月，地點是東京新富町裡稱為島原的遊廓。在某個夜晚，一名西方人喝了啤酒後心情正暢快，卻遭娼婦欺騙，口袋裡的五張美鈔被偷走了，他盛怒之下想毆打該女子時……手上拿的就是胡瓜瓶。

確實，那個時代喝彈珠汽水的都是外國人，所以很合理，但為什麼會隨身攜帶胡瓜瓶呢？這是當時小說常有的情形，文中完全沒有提到胡瓜瓶。不過，和劇情內容完全無關，在這個時期霍亂猖獗，也許有人看了這張圖就開始想喝彈珠汽水吧……。

明治19年5月23日《繪入自由新聞》（遠足文化提供）

順帶介紹各種打人道具

用胡瓜瓶打人是非常罕見的例子，在報紙社會版中打架、爭吵時用的「打人道具」，最常見的是「木屐」，其次是「煙管」，再來是「箱枕」，「酒壺」也不少，這些都是日常生活的物品。其他還有「文鎮」、「砥石」、「鐵瓶」、「水溝蓋」、「天秤棒」、「蝙蝠傘」、「火箸（火筷子）」、「磨粉棒」、「頂門棍」、「算盤」、「鐵鎚」、「碗公」、「羽子板」、「梆子」等。而西式的物品還是以「柺杖」居多，其中比較稀奇的是「苦艾酒瓶」。有些日式物品或許需要說明，但在此只能先割愛了。

明治時期打人道具最常見的是「木屐」，其次是「煙管」。（遠足文化提供）

*本文摘自《文明開化來了》，遠足文化出版。

【作者簡介】

林丈二

文字工作者、隨筆家、明治文化研究者、路上觀察學家。

1947年生於東京，畢業於武藏野美術大學。他從小學開始便已流露出調查迷的特質，大學時注意到水溝蓋，從日本為起點觀察全世界的水溝蓋，後來集結為《水溝蓋（日本篇）》、《水溝蓋（歐洲篇）》等書。

他是「路上觀察學會」的發起人之一，近年與「青年文京建築會」合作舉辦街頭散步和展示等活動。著有《走在義大利》、《走在法國》、《型錄．有點陳舊的生活雜貨》、《明治破銅爛鐵博覽會》、《騷動東京的動物們》等。此外，他與林節子一同負責一些著作的註解插畫，包括：筑摩書房的《明治的文學》（共二十五卷）、あすなろ書房的《希望小學時期就讀過的文學》（共六卷）、《希望中學時期就讀過的日本文學》（共十卷）、《希望中學時期就讀過的哲學》（共八卷）。

看更多《上報生活圈》文章

【延伸閱讀】

● 吃了還能變美人？日本史上第一個西洋點心竟然是這個

● 泡麵不僅是台灣人發明的　靈感還是來自雞絲麵？

● 從清朝到日治時期　熱門觀光景點「台灣八景」原來是這樣誕生的

#書摘 #彈珠汽水 #打架工具 #文明開化來了

熱門新聞