《大家論壇》俄羅斯視角：戈巴契夫的政治改革　讓死亡和消失不再是政爭選項 -- 上報 / 大師講堂

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#俄羅斯 #戈巴契夫 #赫魯雪夫 #普丁

《大家論壇》俄羅斯視角：戈巴契夫的政治改革　讓死亡和消失不再是政爭選項

赫魯雪娃（Nina L. Khrushcheva） 2022年09月07日 07:00:00

赫魯雪娃（Nina L. Khrushcheva）

●紐約新學院國際事務教授

●前蘇聯領導人赫魯雪夫曾孫女

戈巴契夫（Mikhail Gorbachev）經常說，「我們都需要改革（perestroika）」。身為蘇聯最後一位領袖，戈巴契夫正是依循此信條生活。1985年他成為中央委員會總書記，並推行改革開放（glasnost）政策，更改變自己的職銜，寧可被稱為總統。

他是蘇聯第一位也是最後一位總統，是俄羅斯（蘇聯實質上的中心）上個世紀最民主的領導人，甚至說是有史以來最民主也不為過。蘇聯解體後的31年間，他對和平、相互理解、對話和民主的信念仍堅定不移。

正是這樣的價值觀，引領戈巴契夫將蘇聯軍隊撤離阿富汗，退出這場長達十年的災難性戰爭。1993年，他還用自己1990年獲頒諾貝爾和平獎所得的獎金，資助俄羅斯民主派人士創辦的重要媒體《新報》（Novaya Gazeta）；該媒體的編輯穆拉托夫（Dmitry Muratov）去年也獲得諾貝爾和平獎。今年2月普丁總統對烏克蘭發起「特別軍事行動」，不久後《新報》與其他數十家獨立媒體皆被迫暫停運作。

戈巴契夫同樣因自己的信仰而備受煎熬。也許如果他在1991年就過世，當時的人們可能會忙於評估他的歷史地位。但俄羅斯人面對活生生的戈巴契夫，卻報以敵意和尷尬的沉默。多年來，人們難得談起他時，也往往是在否定他的成就。

由於推動改革政策，戈巴契夫遭受來自四面八方的批評；如今包括普丁在內的許多俄羅斯人，也將此改革視為災難，有人說它太極端，有人說太保守，也有人說太過軟弱。不過，戈巴契夫並沒有逃避公眾監督；即使因年紀大且疾病纏身，身體狀況每況愈下，他仍持續擔任戈巴契夫基金會（Gorbachev Foundation）的主任，接受外界批評，而這個基金會也體現了他的價值觀。

正如普丁，戈巴契夫也認為蘇聯應該繼續存在；與普丁不同的是，他的構想是建立一個經過改革的民主化聯邦，而不是一個不願屈服於克里姆林宮統治的國家聯盟。

2000年代，戈巴契夫曾告訴我，1989年他為什麼沒派坦克到德國阻止柏林圍牆倒塌；這座圍牆是依照我曾祖父赫魯雪夫（Nikita Khrushchev）的命令，於1961年所建造。戈巴契夫表示，「我們不應該在主權國家身上強加生活方式」。

戈巴契夫在蘇聯解體後所面臨的反感情緒，他本人也要負一部分責任。改革者往往缺乏耐心，而他在短短500天內徹底改革經濟的計畫，就像1961年赫魯雪夫承諾在20年內實現「發達共產主義」（developed communism）一樣不切實際。

戈巴契夫之所以不同於其他俄羅斯領導人，在於他願意為自己的執政後果負責。赫魯雪夫和戈巴契夫的繼任者葉爾欽（Boris Yeltsin）也這麼做了，徹底離開公眾視野，為自己未能完成的目標而私下自責（順便說一句，葉爾欽是除了戈巴契夫之外，唯一一位在過世前便被迫下臺或自願離任的俄羅斯領袖）。相較之下，戈巴契夫加入歷史學家、政治人物、自己的同志以及一般公眾的行列，對他的統治作評價。諷刺的是，他本人也出了力，讓自己在還活著的時候便被埋沒在歷史洪流之中。

俄羅斯人普遍認為，因為戈巴契夫做出錯誤選擇，導致政策偏離正軌或失敗；儘管如此，國際上看待他的歷史遺產，態度卻與此截然不同——而且有充分的理由應該如此。20世紀的最後十年，以及本世紀的第一個十年，是全球化的鼎盛時期，而這在很大程度上應歸功於戈巴契夫努力向世界敞開懷抱、建立「全新的政治思維」，並緩和俄羅斯對外界一貫抱有的敵意和懷疑態度。

身為一個有良知的人，戈巴契夫從克里姆林宮以外的視角反省自己的領導。他熱切渴望解決經濟困難、政治不穩定等問題，且認為自己對此有責任。1996年他異想天開參選總統，雖然居於劣勢，卻至少讓某些俄羅斯人（比如我本人）認為去投票這件事是值得的。那年，在一個比蘇聯任何時期都還要混亂的時候，葉爾欽參選幾乎不讓人感到鼓舞。

這麼令人興奮的事件（俄羅斯才剛有總統選舉，新鮮感替它賦予了節日氛圍），如果僅僅淪為又一次表達不滿的機會，那就太可惜了。我從不認為戈巴契夫真有機會勝選，也不覺得他能成為一位好的總統，但他是俄羅斯歷史上第一位，經歷多年的埋沒又重新成為候選人的總統，他一方面能代表過去的領袖，又能替未來發聲。

這是退休的赫魯雪夫只能想像的夢想。1964年，我的曾祖父被逐出克里姆林宮；在他過世之前，因為有足夠的時間反思過去，他得出結論，認為其實自己最大的成就不是「解凍」政策（thaw）－－該政策譴責史達林罪行，同時推動政治和文化上的自由化－－而是僅僅用一次簡單的投票，就讓自己下台。他既沒有被宣告為「人民公敵」，也沒有被流放到勞改營（gulag），只是被迫在自己的度假別墅（dacha）裡「光榮退休」。他在政治上垮台之後，並沒有被整肅殺害，但如果是在1930年代他根本無法逃脫。儘管如此，赫魯雪夫對自己缺乏勇氣而感到遺憾，也希望自己任內有更進一步推展解凍政策，這麼一來他的政治生命就不必然畫下句點。

過了25年，俄羅斯終於轉向自由開放。死亡和消失不再是唯一的選項，如何結束政治生涯是有選擇的。如果說戈巴契夫在1996年沒有機會勝選，他至少還有參選的機會。如今備受嘲笑的改革和開放政策為此奠定基礎，在葉爾欽統治期間讓此事成為可能；雖然葉爾欽不喜歡戈巴契夫，但他也夠民主，維持了改變的精神。

因為有開放政策，才促進獨立媒體發展；隨著俄國入侵烏克蘭，媒體機構被摧毀，戈巴契夫的遺產至今似乎已經覆滅。但戈巴契夫本人更為樂觀；他常常形容自己是赫魯雪夫解凍政策的產物，而他無疑會鼓勵我們，要相信俄羅斯有一天會出現一位新的領袖，展開一場新的改革，促使他畢生致力實現的價值觀起死回生。

（本篇翻譯由PS官方提供，責任編輯：周昱君）

（原標題為《The Greatest Democrat Russia Ever Had》，文章未經授權，請勿任意轉載）