《大家論壇》兩制視角：習近平竄改歷史否認香港曾是英國殖民地 -- 上報 / 大師講堂

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#香港教科書 #香港 #六四 #天安門 #李家超 #香港特首

《大家論壇》兩制視角：習近平竄改歷史否認香港曾是英國殖民地

彭定康（Chris Patten） 2022年06月30日 07:00:00

彭定康（Chris Patten）

●英國末代港督

●歐盟前外務委員

●牛津大學校長

我剛剛發現我從來沒有真正存在過，至少就中國共產黨的暴徒而言。

在讓香港變成警察國家的最新舉動中——催淚彈或電擊槍取代紫荊花作為城市的標誌只是時間問題——北京當局採取進一步措施管理教育系統。對共產黨人來說，教育首先是靈魂工程，因此，中共現在廢除了一切講述香港歷史和志向真相的教科書。

中共甚至否認香港曾是英國殖民地；顯然，這只是一塊被占領的土地。沒有殖民地就沒有總督，我從1992年一直擔任這個職位，直到五年後香港回歸中國統治。

當我離開香港時，我指出，在20世紀末，沒有人願意為殖民統治辯護。但不可否認，它從 1840 年代起就在香港存在，英國通過割讓和 99 年的租約獲得部分領土。即將履新的香港行政長官李家超非常清楚這一點，他在像我這樣的英國殖民總督手下擔任員警，當然也向殖民地政府宣誓過。

儘管生活在殖民地，但香港居民在英國統治下享有的自由，遠多於中國共產主義統治下。這就是為什麼許多港人正在逃離這座城市，也是為什麼許多人認為自己是香港人或香港中國人，而不僅僅是中國人。

突顯這一事實的民意調查當然會被停止或審查。李家超本人持有英國護照，直到 2012 年才因為要擔任政府官員而不得不交出，他的妻子和兩個兒子仍然持有英國護照。這對他們有好處，但我驚訝的是，他們所謂的中國自豪感會允許他們這樣做。

我想知道北京政府及其忠誠的香港僕人還要多久才能抹除一個事實，即三分之二以上的港人與逃離共產主義暴行以及到英國殖民地追求更好生活的難民有關。也許我們現在必須稱它為前被佔領領土。但諷刺的是，它主要的居民是逃離中共統治的中國難民。

中國當局當前的修正主義當然完全符合極權主義政權的歷史觀。剛上臺時，中國國家主席習近平就指示黨和政府工作人員要與共產黨所謂的歷史虛無主義作鬥爭。歷史必須如黨所說的那樣，不方便的事實和證據一概消失。

中共試圖抹去香港對 1989 年天安門事件的瞭解，清楚地說明了這一點。當時中國解放軍槍殺了大量中國年輕公民。我的朋友、已故美國記者梅兆贊（Jonathan Mirsky）目睹這場大屠殺，一名學生站在他旁邊，聽著槍聲，對他說：「別擔心，士兵用的是空包彈。」片刻之後，年輕人倒在喬納森的腳下，額頭上有個洞。

這起謀殺案讓喬納森的決心更堅定，只要看到邪惡就會大聲疾呼。中共歷史上充斥著邪惡，包括最近對新疆維吾爾族穆斯林犯下的反人類罪行。

因此，香港政府將此前每年 6 月 4 日舉行的天安門大屠殺紀念守夜活動，定為非法也就不足為奇了。2021 年，警方甚至拍下民眾進入教堂為遇難者祈禱的照片，以阻止天主教徒未來這樣做。

習近平還試圖改寫歷史，以幫助他的朋友、俄羅斯總統普丁。在最近支持普丁的信中，習近平和中國官方媒體重申，俄羅斯入侵烏克蘭是為了應對鄰國威脅俄羅斯的防禦行為。如今，習近平加倍支持俄羅斯，顯然意味著他是普丁的幫兇，只要習近平繼續掌權，我們就不應忘記這一點。

在中國違背承諾和國際協議，報復性地、全面地消滅香港的自由、法治和地方自治之前，這座城市幫助維護著中國的長期「記憶宮殿」，製作書籍、電影、繪畫和雕塑講述過去真實發生的事情。現在這些都沒有了。書籍被禁毀，電影被審查，雕塑和繪畫被收繳。

但是，中國和俄羅斯等極權國家可以壓制那些想真實寫下過去的學者，但不能透過抹殺人們的記憶和經歷來掩埋真相本身。歷史可以是一門起義的學科，這就是為什麼極權獨裁不能遵守它的原因。

總有一天，香港發生的事情會被誠實地講述，其中有很多是回憶錄。就像中國的共產主義歷史一樣，它不可能永遠被壓制。這一前景讓習近平感到恐懼，也解釋了為什麼李家超的家人，就像即將離任的行政長官林鄭月娥一樣，可能會保留他們的英國護照。

（本篇翻譯由PS官方提供，責任編輯：楊淑華）