《大家論壇》站邊視角:以色列拒見巴勒斯坦總統 卻要充當俄烏調解人

班阿米(Shlomo Ben-Ami)    2022年03月17日 07:00:00

班阿米



● 台拉維夫大學歷史學教授



● 曾任以色列外長(2000.11 – 2001.03)



● 著有《戰痕、傷口與和平》




 



以色列對俄羅斯襲擊烏克蘭的譴責調門不高,未能在道義和現實政治之間取得正義的平衡。以色列總理貝內特(Naftali Bennett)甚至連另一個被佔領國家的領導人、巴勒斯坦總統阿巴斯會面都要拒絕,他裝模作樣充當和平調解人自然也很難被認真對待。這是彌補政府自身道德缺陷的可悲嘗試。印度和美國的阿拉伯世界朋友也以「調解」為藉口避免站邊,但可沒有和以色列一樣自詡「萬國之光」。



 



以色列是目前美國最青睞的盟友,不僅在中東地區,乃至全世界範圍。每當以色列需要一個大國來拯救它時——比如在 1973 年 10 月的戰爭中——它不是依靠俄羅斯,而是依靠美國。它對美國支持的依賴是壓倒性的,它獲取最先進美國武器的便利是無與倫比的,哪怕是美國的北約盟國。如果沒有美國的支持,以色列就不會達成它現在與主要阿拉伯大國的重要和平協議。



 



誠然,以色列對聯合國譴責俄羅斯的決議投了贊成票,並向烏克蘭人提供了大量人道主義援助。但它拒絕公開批評俄羅斯或用防禦物資補充人道主義援助。它一開始甚至拒絕了烏克蘭總統澤連斯基在以色列議會發言的要求,以免激怒普京。顯然,俄羅斯為以色列打擊伊朗在敘利亞的軍事目標開綠燈,比與美國和歐洲站在一起反對俄羅斯總統普京的魯莽犯罪行為更為重要。



 



當然,還有其他方法可以對付伊朗。但願如此,因為目前的策略沒有奏效。以色列對伊朗在敘利亞的設施的不斷襲擊既沒有切斷伊朗的黎巴嫩代理人真主黨,也沒有迫使伊朗改變行為。如今,伊朗即將達成一項比最初的聯合全面行動計畫更弱的核協議,從對抗轉向外交似乎順理成章。沒有理由認為做更多相同的事情會突然產生不同的結果。



 



此外,以色列不欠普京任何東西。通過允許以色列空軍在敘利亞自由行動,普京得以將遏制伊朗在他希望俄羅斯能夠主導的國家的存在的任務外包。俄羅斯與伊朗的關係近來幾乎沒有穩固的基礎。最近,俄羅斯阻礙簽署新核協議,以報復美國的制裁,而伊朗的保守派則批評伊朗政權在聯合國決議投票中投棄權票,替普京出頭。



 



隨著俄羅斯對烏克蘭平民的襲擊日益駭人聽聞,以色列政府的騎牆企圖已經站不住腳。烏克蘭英勇的猶太總統澤連斯基用希伯來語直接向猶太人民發出呼籲,以色列人應該比任何人都更瞭解滅絕戰略意味著什麼。烏克蘭是一個勇敢的民主國家,抵抗獨裁的衝擊——這正是以色列在過去與阿拉伯國家的戰爭中一直自稱的困境。



 



值得記住的是,以色列即使在贖罪日戰爭期間,生存千鈞一髮之際,也拒絕考慮核選項。同樣是這個國家,如何能夠在俄羅斯在這場顯然是選擇的戰爭中明確提出核威脅之後,還能保持沉默?這個大屠殺倖存者的避難所怎麼能接受普京用「納粹」這個詞來形容澤連斯基——他本人的親戚可是與希特勒的軍隊作戰並死在他們手中?一個被敵人將目標對準平民的國家怎麼能對在烏克蘭也這麼做的俄羅斯不置一詞呢?



 



以色列領導人需要選邊站。選擇應該很容易。要麼選擇俄羅斯對以色列空軍在敘利亞的行動自由的戰術性的接受,要麼選擇與美國和西方的戰略性的、長期的道德和政治聯盟。以色列還需要認清烏克蘭戰爭的本質:一場勢必會重塑美國全球優先事項的分水嶺事件。西方對俄羅斯的遏制現在需要應用於歐洲以外的地方,包括在中東。美國完全有權利期待以色列與它全面結盟。



 



如果以色列政府需要更多的說服力,它應該注意到,即使是土耳其的極權主義總統埃爾多安,也選擇了站邊。土耳其一直是一個反覆無常的北約成員國,既購買西方武器,也從俄羅斯購買先進的 S-400 地對空導彈系統。然而,儘管該國靠近俄羅斯並依賴俄羅斯的石油和天然氣,但它仍明確譴責入侵並為烏克蘭人提供武器。土耳其無人機已被證明是烏克蘭人對付俄羅斯坦克的最有效武器。



 



以色列人傾向於將他們所有的戰爭視為「事關存亡」,將道德考慮視為他們買不起的奢侈品。 但有時道德和現實政治是一致的。 以色列領導人應該記住,他們的國家的民主是一項戰略資產。 作為抵抗破壞烏克蘭的民主陣線的不容置疑的成員,將產生比中立更多的紅利。



 



(本篇翻譯由PS官方提供,責任編輯:張育軒)



 



© Project Syndicate



 



(原標題為《Israel's Craven Neutrality》文章未經授權,請勿任意轉載)



 





 


世代傳媒股份有限公司

信箱:service@upmedia.mg

電話:+886 (2) 2568-3356

傳真:+886 (2) 2568-3826

地址:新北市新店區寶橋路188號8樓

facebook YouTube Instagram Threads
關於我們

世代傳媒股份有限公司

上報UP Media於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手,強調多元的原生內容與有趣豐富……

關於我們

探索網站

地址:新北市新店區寶橋路188號8樓

電話:+886 (2) 2568-3356

傳真:+886 (2) 2568-3826

e-mail:service@upmedia.mg

關注我們的報導社群

facebook Youtube Instagram Threads

提供新聞:news@upmedia.mg

投書評論:editor@upmedia.mg

客戶服務:service@upmedia.mg

廣告合作:ad@upmedia.mg

回到最上方