《大家論壇》新冠視角:德國防疫表現佳 見證自由民主及公民能力

史潘(Jens Spahn)    2020年07月05日 07:00:00



 



 




史潘



 



● 德國現任衛生部長




 



 



在因應新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,舊稱武漢肺炎)疫情方面,德國經常被視為榜樣,成功地減輕衛生系統負擔,而且戮力使得感染曲線變平,德國的重症病例和死亡比例比許多其他國家都要低。



 



但是,這讓德國更謙虛,而非過度自信。



 



就目前而言,我認為德國能夠相對從容度過這場危機有三個原因,首先,德國的醫療保健系統在危機前狀態良好,每個人都有充分得到醫療救治的機會。這不僅是現任政府的優點,也是多朝政府共同建立起來的制度的優點。



 



當有個優秀的家庭醫生以網路來處理較輕的病例時,醫院就能夠把重點放在較嚴重的疾病上。



 



其次,德國並非首個遭受病毒攻擊的國家,因此有時間做準備。



 



雖然德國可用的醫院床位相對較多,特別是加護病房,但從一開始就認真對待了病毒的威脅,因此,全國的加護病房床位很快多出了1.2萬張,達到4萬張。



 



第三,德國有許多可以檢測這種病毒的實驗室,也有許多該領域的傑出研究人員,這就解釋了為什麼首次病毒快速檢測是在德國展開。



 



在人口約8300萬的情況下,德國足以每天能夠進行多達100萬次診斷測試,很快的,將有能力進行每月約500萬次的病毒測試,廣泛的測試就像在黑暗中使用手電筒:沒有它,你只能看到灰色的陰影;但有了它,你可以清楚且迅速地看到細節。



 



當疾病爆發時,你無法控制看不見的東西。



 



當然,作為德國衛生部長,我承認看到的只是一時的情況,沒有人能夠有把握地預測大流行將在幾周或幾個月後如何發展,沒有實行全國宵禁,但要求公民自願留在家中。



 



與許多其他國家一般,德國在公共和私人生活方面受到嚴格限制已2個月,據我們所知,這一反應是必要且有效的。



 



然而,封鎖的後果是不容忽視的,這就是為什麼德國正努力試圖恢復正常。



 



德國面臨的挑戰是減少保護措施,而這個問題就如一開始引入保護措施一樣令人擔憂,儘管德國是在高度不確定的情況下展開防疫,但對於第二次流行病浪潮造成的危險是可以肯定的,也因此,德國時時保持警惕。



 



只有時間才能證明是否做出了正確的決定,所以在從危機中吸取教訓的時候非常謹慎,但有幾件事我已看得很清楚了。



 



首先,至關重要的是,政府不僅要告知民眾他們知道什麼,還要告知民眾不知道什麼。



 



這是在民主社會中建立對抗致命病毒所需的信任的唯一途徑。



 



任何民主國家都無法強迫人民改變自己的行為,至少在不付出高昂代價的情況下是如此,在尋求一種協調的、集體的應對措施中,透明度和準確的資訊遠比脅迫有效。



 



在德國,成功地減緩了病毒的傳播,是因為多數民眾出於對自己和他人的責任感,願意進行合作,但為了持續成功,政府必須透過公開辯論、制定恢復計畫的方式,及時補充病毒相關資訊。



 



其次,除了告知民眾,政府還應該表明,他們需要民眾瞭解目前的形勢及需求。



 



德國民眾正是因為被告知了當前形勢,才知道沒有疫苗就不可能恢復正常,在思考新的日常生活時,準則是在顧及安全的情況下,盡可能地追求正常生活。



 



只要關於放鬆限制的地點、方式的決定符合明確明智的標準,相信德國民眾會支持這些決定,德國政府的決定應根據科學,並強調降低感染風險。



 



社交距離是最有效的保護。



 



當人們保持至少1.5公尺的距離時,感染的風險大大降低,如果能確保遵守基本的衛生規則,風險就會進一步降低,剩餘風險可以根據情況以不同的方式處理。



 



第三,這波疫情表明,一個相互聯繫的世界需要全球層面的危機管理。



 



可悲的是,近年來多邊合作變得更加困難,即使是在親密的盟國間亦如此,現在看到人們是多麼需要彼此,當前的危機更是一個警鐘,警告沒有任何一個國家能單獨應對大流行。



 



我們需要國際協調,如果國際協調機構運作得不夠好,那便必須共同努力改進。



 



第四,歐洲人必須重新考慮如何對待全球化,並認識在歐盟內部生產醫療設備等必需品,是多麼重要,需要讓我們的供應鏈更多樣化,以避免完全依賴於任何一個國家或地區。



 



但重新思考全球化並不意味著減少國際合作,相反的,歐盟成員國已在共同努力推動疫苗的研發,一旦研製成功,即使全世界都可以獲得,歐洲也應保證能生產疫苗,這才是慎重之舉。



 



和大多數危機一樣,這次危機也提供了機會。



 



在許多領域,更激發了人們最好的一面:一種新的社區意識、愈加強烈想幫助他人的意願、以及更新的靈活性和創造力。



 



毫無疑問,疫情愈到中期,後果將是嚴峻的,但是,儘管面臨種種困難和不確定性,我仍然保持樂觀。



 



因為在德國和其他地方,正在見證自由民主和公民能力。



 





 



 



© Project Syndicate



 



 



(原標題為How Germany Contained the Coronavirus文章未經授權,請勿任意轉載)



 



 





 


世代傳媒股份有限公司

信箱:service@upmedia.mg

電話:+886 (2) 2568-3356

傳真:+886 (2) 2568-3826

地址:新北市新店區寶橋路188號8樓

facebook YouTube Instagram Threads
關於我們

世代傳媒股份有限公司

上報UP Media於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手,強調多元的原生內容與有趣豐富……

關於我們

探索網站

地址:新北市新店區寶橋路188號8樓

電話:+886 (2) 2568-3356

傳真:+886 (2) 2568-3826

e-mail:service@upmedia.mg

關注我們的報導社群

facebook Youtube Instagram Threads

提供新聞:news@upmedia.mg

投書評論:editor@upmedia.mg

客戶服務:service@upmedia.mg

廣告合作:ad@upmedia.mg

回到最上方