《大家論壇》極端視角：我希望有一天醒來　發現加薩沉入海底 -- 上報 / 大師講堂

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#以色列 #以巴衝突 #哈瑪斯 #拉賓 #巴勒斯坦 #巴勒斯坦解放組織 #阿巴斯 #拜登 #納坦雅胡

《大家論壇》極端視角：我希望有一天醒來　發現加薩沉入海底

庫塔（Daoud Kuttab） 2023年10月24日 07:00:00

庫塔（Daoud Kuttab）

●美籍巴勒斯坦記者，曾獲CPJ國際新聞自由獎

●曾任普林斯頓大學新聞學教授

針對哈瑪斯10月7日發動的襲擊暴行，以色列的軍事反擊已造成加薩近3000人死亡、數十萬人流離失所，並喚起巴勒斯坦人最恐怖的夢魘。

1948年，包括我父親、叔叔和祖母在內約75萬巴勒斯坦人逃離家園，為了躲避以色列宣佈獨立後，猶太地下組織對許多巴勒斯坦村鎮的暴力行為。

我叔叔留在耶路撒冷的穆薩拉（Musrara）社區直到1948年4月，他向我的父親和祖母保證，房子很安全，戰亂結束後就能回到這裡。他用鑰匙轉了兩圈把門鎖上，相信他們很快就能重返故里，但他們不曾返回故居。

第一次以阿戰爭造成的創傷是如此深刻，以致於巴勒斯坦人將每年的5月15日定為Nakba（災難）紀念日。本月稍早，當以色列駐聯合國大使前阿亞隆（Danny Ayalon）告訴半島電視台節目主持人希爾（Marc Lamont Hill），加薩平民在埃及西奈半島可以得到「無盡的居住空間」，並表示所有人「都該遷居到那裡」時，許多巴勒斯坦人將此解讀為製造第2次災難的呼聲，這也說明了為什麼以色列下令加薩北部撤撤離 110萬人，引發人們擔憂1948年災難可能重演。

加薩走廊長期以來一直是以色列的眼中釘。1992年，時任以色列總理拉賓曾發表著名評論，「我希望有一天醒來，發現加薩沉入海底。」一年後，拉賓和巴勒斯坦解放組織主席阿拉法特簽署「奧斯陸協定」後，在白宮玫瑰花園中握手。可悲的是，1995年拉賓被一名猶太極右翼極端分子暗殺，導致以色列和國際社會失去了一位承認兩國方案，代表以色列安全和巴勒斯坦建國最大希望的以色列領導人。

以色列警告巴勒斯坦平民撤離加薩北部，遭到世界各國領導人的強烈反對，而美國總統拜登則表示，以色列全面佔領加薩將是「重大錯誤」。但以色列堅持認為，當發動大規模地面戰以回應哈瑪斯屠殺以色列人時，平民必須向南遷移來保護自己。哈瑪斯自2006年來一直控制著加薩地區。

但驅逐加薩北部的巴勒斯坦居民是公然違反國際法。此外，以色列對該區的戰後計畫仍不明確，是希望建立深入加薩的緩衝地帶，還是希望屯墾者返回加薩？如果首要目標是保護以色列社區，那麼它可以也應該指定自己領土為緩衝地帶，而不是侵佔這塊目前已有超過200萬巴勒斯坦人居住的狹長地區。

哈瑪斯及其他組織在10月7日的暴行，奪走1300名以色列平民的生命，並嚴重損害了巴勒斯坦人的事業，支持巴勒斯坦獨立建國者都應明確地譴責此一暴行。儘管巴勒斯坦人像任何被占領的團體一樣，擁有國際公認的抵抗佔領者的權利，但哈瑪斯針對以色列平民的暴力和殘酷行為，以及某些對哈瑪斯暴行的回應，無疑都犯下了戰爭罪。

但無論有意與否，某些以色列官員呼籲重新佔領或減少加薩人口的言論，卻重新喚起巴勒斯坦民眾對災難的痛苦記憶。巴勒斯坦難民尤其是加薩北部難民，並不希望生活在西奈半島；他們仍渴望重返目前位於以色列邊境的祖宅，至少他們希望有尊嚴地生活在加薩，免於被佔領、封鎖和旅行限制。

當拉賓和阿拉法特在1993年握手時，曾經燃起實現以巴和平的希望。但30年後，以色列數十個非法屯墾區徹底分割了西岸，潛在的巴勒斯坦國看起來就像瑞士乳酪，使兩國方案的目標幾乎不可能實現。

可以肯定的是，以色列曾於2005年撤離加薩，但單方面撤軍其實是戰略性重新部軍隊。自2007年來，以色列一直加薩其實施陸地、空中和水上封鎖，而非直接佔領，但這樣的舉動只會造成暴力和流離失所的惡性循環永久化。

現在，我們比以往任何時候都更需要勇敢的領袖，願意承認巴勒斯坦人的基本人權。為實現長久的和平，以色列必須結束對約旦河西岸的佔領和殖民化、解除對加薩的封鎖，並與在雷馬拉的巴勒斯坦當局進行有意義的談判。就像拉賓所理解的那樣，唯一真正的解決方案是同時建立獨立的巴勒斯坦國和安全的以色列。

（本篇翻譯由PS官方提供，責任編輯：楊淑華）

© Project Syndicate

（原標題為《Gaza's Never-Ending Catastrophe》，文章未經授權，請勿任意轉載）