韓版《想見你》口碑淒慘　陸網傳再翻拍「古裝版」網氣炸：真是夠了！ -- 上報 / 流行

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#想見你 #許光漢 #柯佳嬿 #安孝燮 #全汝彬 #走進你的時間 #陸劇 #古裝劇 #Netflix #金鐘獎

韓版《想見你》口碑淒慘　陸網傳再翻拍「古裝版」網氣炸：真是夠了！

上報流行 2023年09月17日 18:08:00

許光漢、柯佳嬿2019年主演的高人氣台劇《想見你》風靡全亞洲，去年底電影版上映，累積全台1.17億票房，榮登2022年下半年華語電影冠軍。南韓近來更翻拍成韓版，找來安孝燮、全汝彬主演《走進你的時間》，8日上架Netflix，卻因魔改口碑淒慘。沒想到今（17日）陸網又傳出可能再被中國翻拍成古裝穿越劇，連中國網友都看不下去，再次引來罵聲一片。

現象級台劇《想見你》融合愛情、懸疑、穿越等元素，讓觀眾在反轉不斷的燒腦劇情中，一起抽絲剝繭，同時男女主角許光漢和柯佳嬿，在劇中皆挑戰一人分飾兩角，在不同時空展現精湛演技，柯佳嬿憑劇拿下金鐘獎影后，許光漢也獲得提名，即便最終沒有獲獎，但許光漢早已紅遍中、韓、台三地，躍為一線男神，演藝事業攀上高峰。

（延伸閱讀：【明天結局】《MOVING異能》趙寅成、韓孝周迎生死決戰　2大懸念待解「他」客串成彩蛋）

柯佳嬿（左）、許光漢（右）2019年主演燒腦台劇《想見你》展現精湛演技，在豆瓣拿下9.2高分。（翻攝自想見你臉書）

電視劇的輝煌成功，讓劇組很快又決定集結原班人馬，開拍《想見你》續篇電影，於去年12月上映，累積全台1.17億票房，榮登2022年下半年華語電影冠軍，不過在中國豆瓣最終卻只拿下評分6.1，相比電視劇版9.2高分相當懸殊。

電影版《想見你》雖然口碑不如劇版，但仍在全台創下1.17億亮眼票房。（車庫娛樂、三鳳製作提供）

《想見你》在南韓也非常火紅，近來由南韓翻拍的韓版《想見你》，找來男神安孝燮、人氣女星全汝彬主演，新戲名為《走進你的時間》，於8日上架Netflix，卻因劇情遭魔改差評一片，話題度最高的莫過於中年版「李子維」外型從成熟型男，直接被改成邋遢中年大叔，不只讓台灣網友傻眼，連韓國網友也看不下去直呼：「還我原版李子維！」豆瓣評分比電影版更慘，只有4.7，證明原作難以撼動的地位。