金惠秀《王后傘下》贈髮簪接納女裝癖皇子逼哭全網　卻因扭曲歷史惹議挨轟 -- 上報 / 流行

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#金惠秀 #王后傘下 #韓劇 #Netflix #同志

金惠秀《王后傘下》贈髮簪接納女裝癖皇子逼哭全網　卻因扭曲歷史惹議挨轟

上報流行 2022年10月27日 13:10:00

金惠秀主演的《王后傘下》描述中殿娘娘努力讓王室頭疼的皇子們成為王儲的極限奮鬥記，除了後宮爭鬥驚險刺激，母子親情的場面更是催淚。戲中，金惠秀面對兒子暗藏女裝癖，她哭過痛過後，選擇放下成見，並將心愛的髮簪送給兒子，一句「無論你是什麼樣子，你都是我的孩子。」逼哭全網，收視再創新高。

《王后傘下》雖是古裝歷史劇，因為背景與人物都是虛構的，故事可以比較不受考據限制，但還是有人認為既然使用「朝鮮」這一國名，還是要懂得拿捏。像是劇情出現「物歸原主」這個成語，字幕上竟是使用中文簡體字的「物归原主」，就被大大詬病，後來才趕緊修正。再者，中殿娘娘貴為一國之母，竟不顧形象在宮內狂奔，也被指責有失分寸與優雅。

金惠秀飾演一國之母，卻因為皇子們經常闖禍而氣到跳腳，經常在宮內大暴走，被認為不夠端莊與優雅。（Netflix提供）

還有戲中的稱呼也不成體統，像是庶系王子竟斗膽叫囂嫡子大君，直呼中殿為「你媽」，甚至口出「世子崽子」之類的狂言，這在嫡庶之分極為嚴格的朝鮮時代根本無法想像，遭批就算是杜撰也不能錯誤百出，引發部分觀眾不滿。

最猛的是，編劇直接放大絕，在古裝劇加入「性別認同」的情節，這在民風保守的韓國，又在網路再度「炎上」，造成暴動。

戲中，「中殿娘娘」金惠秀發現自己的兒子輕抹胭脂的模樣（上圖），從不敢置信到崩潰痛哭（下圖），演技封神。（取自tvN）

劇情描述中殿娘娘發現四皇子啓晟大君常常翹課，覺得事有蹊蹺，有天偷偷跟蹤他到偏僻的廢棄宮殿，看到他在裡面上濃妝、穿女裝，簡直晴天霹靂。她一邊平復崩潰的思緒，一邊想方設法避免讓四皇子這個「深櫃的秘密」曝光。在某個下雨的晚上，她與啓晟大君開誠布公，讓他穿上了女裝，並請一位畫家將其美貌記錄下來，希望啓晟大君在想見到真實的自己時，可以看看這幅畫作。

戲中，中殿娘娘將自己鍾愛的髮簪送給兒子，母子淚擁，勝過千言萬語。（取自tvN）

「每個人心中，難免有一個與他人不一樣的自己，但我們不可能通通攤在陽光下。」中殿娘娘告訴啓晟大君自己雖然曾經手足無措，但並未因此生氣，她將自己母親所送的珍貴髮簪贈與了啓晟大君，「我本來打算若有女兒，便贈與給她。現在我把它送給你。」並期許未來，「相信總有一天，即使我們心中有不同於他人的自己，也不用躲藏的時候肯定會到來。」母子連心把話說開，最後一同撐傘慢慢走回宮中。

這段「王后用溫柔的方式包容皇子的秘密」的重頭戲，在上周播出後，不僅讓全網哭成淚海，也在同志圈造成極大的迴響，「王后失去了一個兒子，得到了一個女兒。」「金惠秀的演技就是經典。」「原來母親就是雨傘。」等等留言火熱，也助該劇在Good Data TV話題性電視劇排名上稱霸，金惠秀更擠下《千元律師》的南宮珉成為演員榜第一名。