【明日揭幕】陳綺貞、告五人為張雨生特展獻聲　張惠妹訴心聲「音樂因你們永恆」 -- 上報 / 流行

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#張雨生 #張惠妹 #韋禮安 #告五人 #9m88 #夜貓組 #陳綺貞

【明日揭幕】陳綺貞、告五人為張雨生特展獻聲　張惠妹訴心聲「音樂因你們永恆」

陳薈涵 2022年11月11日 18:15:00

由五月天瑪莎擔任音樂總監，號召陳綺貞、韋禮安、9m88、夜貓組（LEO王+春艷）、告五人共5組歌手，聯手為張雨生逝世25周年特展「想你到月球｜FLY ME TO THE MOON & BACK」獻聲，以翻唱重新詮釋張雨生過往經典，主辦單位台北流行音樂中心今（11日）舉辦記者會，深受張雨生音樂風格影響的天后張惠妹，也特別送花祝福「雨生的音樂，因為你們永恆」，為活動畫龍點睛。

特展明（12日）正式開跑，獲邀演繹張雨生〈口是心非〉的人氣樂團「告五人」，直呼榮幸且心情激動，更表示會認識張雨生的音樂，正是從《口是心非》這張專輯開始。但改編過程壓力超大，告五人說：「這首歌對我們來說就像『音樂教材』般的作品，用比以往更多的和聲還有吉他solo來致敬，由於我們嗓音偏中低音，要揣摩寶哥（張雨生）高亢歌聲，還找了一些不同口氣的歌手來參考。」

告五人受邀詮釋張雨生的〈口是心非〉，但在改編過程壓力超大。（相信音樂提供）

韋禮安則透過比較chill的風格，來翻玩張雨生〈大海〉，他認為若〈大海〉出現在這個充滿hip-hop、R&B的世代，會有什麼樣的新面貌，因此挑戰做不同以往的翻玩。提及對張雨生的印象，他表示雖沒有機會認識，「但覺得他在音樂創作上跟我有很多相似的地方，會不斷的去嘗試新東西，但也同時要考量到商業性，要從中找到平衡。〈大海〉這首歌是我覺得張雨生在這之中找到的平衡。」

韋禮安認為張雨生的〈大海〉在商業及藝術中找到平衡，這次翻唱選擇以Chill風格演繹。（索尼音樂提供）

陳綺貞演唱大家耳熟能詳的〈天天想你〉，也是她最早接觸張雨生的歌曲，過去在「民歌四十」演唱會上也詮釋過，她表示：「至今還是覺得很感動，當歌手翻唱自己喜愛的歌曲，就是想讓自己回到身為一個聽眾的初衷。我想把〈天天想你〉當時支持我的力量，如同張雨生當時也是以學生歌手之姿呈現，改編成吉他版本正是這首歌最單純的音樂樣貌。」

陳綺貞版的〈天天想你〉深受歌迷喜愛，而這也是她最先接觸張雨生的歌曲。（添翼創越工作室提供）

9m88選擇了〈我告訴你其實我愛的只是你〉，在詮釋過程中，她笑說常被原唱版本打動，「這首歌的風格跟歌詞我都很喜歡，覺得很像張雨生寫給自己的歌曲，歌手要一字一句唱進歌詞裡面，本身就是非常不容易的一件事，但在聽張雨生唱歌的時候，就能聽得到。」

9m88演唱張雨生的〈我告訴你其實我愛的只是你〉，翻唱期間屢次被原唱版本感動。（取自9m88臉書）

記者會上，主持人黃子佼帶領資深音樂製作人陳子鴻、丁曉雯、Metal Kids成員姜永正、作詞人黃婷等人搭上時光機，重溫張雨生的音樂風采，他也分享和張雨生的淵源，是曾在個人專輯中翻唱〈這一夜我睡不著〉，他和張雨生曾視同體系的唱片公司，有過數面之緣，更多次一起上節目，還在張菲的節目上合唱〈得意的笑〉。黃子佼認為，特展除展現音樂人的凝聚力，更透過不同世代的傳唱，讓張雨生的作品傳承下去。