【5度翻拍】《仙劍奇俠傳》胡歌、劉亦菲經典難超越 新版劇照流出網諷「侍衛與丫鬟」

上報流行    2022年01月23日 13:16:00

由胡歌、劉亦菲2005年主演的奇幻武俠神劇《仙劍奇俠傳》,自播出以來受到不少戲迷奉為心中經典,去年底傳出翻拍消息,主演全由新世代中國演員擔綱,近日傳出現場拍攝照,中國網友看到男主角何與以及女主角楊雨潼的扮相,怒轟「毀經典」,認為新版男女主角「李逍遙」跟「趙靈兒」沒有過去的帥氣跟純真之美,反而像是侍衛與丫鬟。



 



新版《仙劍奇俠傳》拍攝照一流出,只見楊雨潼的「趙靈兒」面目清秀,一身淡色古裝,整體照型相當素雅,但網友認為對比劉亦菲的趙靈兒,可說仙氣全無,就連本來長相俊帥的何與,一跟胡歌做對比,也慘從男一變侍衛,「胡歌與劉亦菲的別名就是李逍遙跟趙靈兒,其他明星別來湊熱鬧了。」「毀我經典,不如別演!」「人貴自知,有胡歌跟劉亦菲兩座大山在前方,怎麼敢接?」「根本是侍衛與丫鬟!」



 





 





楊雨潼演出新版《仙劍奇俠傳》「趙靈兒」,被網友笑諷像丫鬟。(取自微博)


 





何與(中)雖然長相俊帥,但他扮演的「李逍遙」與胡歌版「李逍遙」一對比,立刻從男一變侍衛。(取自微博)


 



當年胡歌、劉亦菲並非《仙劍奇俠傳》首選演員,胡歌本來只是有機會在劇中演小角色,但因試鏡蜘蛛精的女演員一聲疑惑:「你是演李逍遙嗎?」讓他意外獲得劇組關注,因而拿下男一;而劉亦菲當年也不是第一首選,網路票選出的港星何美鈿因沒有檔期,才轉而找上劉亦菲,18歲的她當年拍劇照甚至一度挨轟嬰兒肥毀角色,但她在鏡頭前一喊「逍遙哥哥」,立刻融化所有觀眾,認為她把趙靈兒演得太好了。



 





 





胡歌(左)在《仙劍奇俠傳三》與楊冪(中)、劉詩詩(右)有精采對手戲。(取自劇照)


 



《仙劍奇俠傳》系列本是台灣製作以中國神話為背景的中文電腦遊戲,包含一到七部與外傳,至今總共翻拍成4部影視作品,包含胡歌、劉亦菲主演的《仙劍奇俠傳》;2009年胡歌、霍建華、楊冪、劉詩詩、唐嫣、黃志瑋主演的《仙劍奇俠傳三》;以及2016年上映,由韓東君、古力娜扎、鄭元暢演出的《仙劍雲之凡》;還有2015年播出,由孫雪寧、徐悅及童可可演出的網劇《仙劍客棧》。新版《仙劍奇俠傳》則是第5部翻拍該系列電玩的影視之作。


世代傳媒股份有限公司

信箱:service@upmedia.mg

電話:+886 (2) 2568-3356

傳真:+886 (2) 2568-3826

地址:新北市新店區寶橋路188號8樓

facebook YouTube Instagram Threads
關於我們

世代傳媒股份有限公司

上報UP Media於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手,強調多元的原生內容與有趣豐富……

關於我們

探索網站

地址:新北市新店區寶橋路188號8樓

電話:+886 (2) 2568-3356

傳真:+886 (2) 2568-3826

e-mail:service@upmedia.mg

關注我們的報導社群

facebook Youtube Instagram Threads

提供新聞:news@upmedia.mg

投書評論:editor@upmedia.mg

客戶服務:service@upmedia.mg

廣告合作:ad@upmedia.mg

回到最上方