《尚氣》亞裔女星奧卡菲娜被控消費黑人口音遭網友出征　心靈受創關閉推特含糊道歉 -- 上報 / 流行

快訊

一条通 8 家指定門市祭出半價優惠、10 款美食最低 20 元起！

2025-03-11 03:45
uuuu

2025-02-11 03:14
銷魂拌麵「剁椒魚頭」、創意甜點「花椒豆腐腦」必點！奇岩一號雙強主廚合推 10 款川湘風味菜單

2024-06-27 07:00
習近平的親俄路線徹底敗壞了中共的處境

2024-06-25 07:00
71歲的習近平為中國帶來什麼

2024-06-24 07:00
投書：從黃埔建軍到黃埔「遺毒」

2024-06-24 07:00
宋國誠專欄：怪哉，依法懲治「台獨」──中共的「自嗨政治學」

2024-06-24 07:00
普丁與金正恩親密駕車互動的「小心機」

2024-06-24 07:00
世界亂局中重建台灣能源安全：賴清德總統的抉擇

2024-06-24 07:00
投書：「核電是AI耗能的救星」　別扯了

2024-06-24 07:00

#奧卡菲娜 #尚氣與十環傳奇 #別告訴她 #金球獎 #黑人口音 #Twitter #推特

《尚氣》亞裔女星奧卡菲娜被控消費黑人口音遭網友出征　心靈受創關閉推特含糊道歉

上報流行 2022年02月08日 14:48:00

以《別告訴她》成為首位亞裔金球獎影后的奧卡菲娜（Awkwafina），因演出漫威電影《尚氣與十環傳奇》而紅遍全球，星運亨通的她卻遭網友批評過度使用黑人口音，指她盜用非裔美國人的口音和舉止來表演謀利，氣得她近日在社群網站發文，決定暫停使用推特（Twitter），對於謾罵選擇眼不見為淨。

在美國只要話題扯上種族爭議，總是特別敏感。美籍中韓混血女星奧卡菲娜多年來在推特上遭受霸凌，就是因為她明明身為亞裔，卻愛用非裔美國口音英語（African American Vernacular English，簡稱AAVE），讓許多人看不慣，指責她在電影當中經常使用黑人口音，說話腔調是「blaccent」(非黑人說黑人英語)，有「文化挪用」的疑慮，因而對她進行人身攻擊，讓她心靈受創。

奧卡菲娜在《瘋狂亞洲富豪》展現出色的搞笑演技，即使只是配角，卻很搶眼。（華納兄弟提供）

奧卡菲娜（右）在《別告訴她》扮演由奶奶撫養長大的美國華人家庭女孩，讓她獲得金球獎影后的殊榮。（車庫娛樂提供）

對於長期以來的口音爭議，奧卡菲娜決定聽從心理治療師建議，5日在推特發表聲明，宣布暫時關閉推特。她也含糊地致歉，為自己做得不夠好的任何事深表歉意，並感謝粉絲的體諒和支持。

奧卡菲娜解釋自己從未去嘲諷及侮辱人，亦從未對人不善，她以饒舌歌手身份出道，即使並不是非裔有色人種，但仍盡力去了解非裔文化和歷史，面對多年來的不斷指責，決定退出推特一段時間，未來仍會繼續使用其他社交媒體：「我不是酒駕撞死人的逃犯，但你們可以在其他社群軟體上找到我，至少那些人不會叫你去死！」

pic.twitter.com/pxSLXZD2J0

— nora (@awkwafina) February 5, 2022

▲奧卡菲娜發表長文，宣布暫停推特。

奧卡菲娜表示雖然關閉推特，粉絲仍可在其他社交平台找到她，也為自己做得不夠好的任何事表達歉意，並感謝粉絲一路以來的支持。（取自awkwafina Twitter）

33歲的奥卡菲娜本名林家珍（Nora Lum），美國紐約出生，高中畢業後，在北京語言大學唸了兩年中文，畢業於紐約州立大學奧爾巴尼分校。出道前，曾在社群網站發表嘻哈歌曲〈My Vag〉。2018年，憑藉賣座片《瘋狂亞洲富豪》廣開知名度。2020年以《別告訴她》拿到金球獎音樂及喜劇類最佳女主角獎，成為首位獲此殊榮的亞裔女星，去年因演出的超級英雄電影《尚氣與十環傳奇》全球熱賣，人氣更上一層樓。